Joulusta on jo aikaa. Vihdoin paljastan joitain juttuja mitä "joulupukki" toi minulle. Näin vanhempana ei enää niin välitä lahjoista jouluna. Tärkeintä on joulun vietto yhdessä lähimmäisten kanssa ja joulun lämmin tunnelma. Toki on kiva antaa lahjoja muille (jouluna kuin muutoinkin). Sekä on jännittävää nähdä miten lahjansaajat reagoivat lahjoihin, ja nähdä mitä itse saa. Yllättävän kiltti olin ollut tänä vuonna näköjään. Tässä kuvissa muutamia saamiani lahjoja. Joten mitä joulupukki toi minulle tänä vuonna...
Christmas was a long time ago. Finally I reveal some stuff the "Santa Claus" brought me. When you are older, you don't no longer care so much about the gifts at Christmas. The most important thing is spending Christmas together with the family and the warm atmosphere of Christmas. Sure it's nice to give gifts to others (Christmas and otherwise). Also I'm excited to see how the gift recipients react to gifts, as well as to see what gifts you get. I have been surprisingly kind this year apparently. Here in the pictures a few gifts I got. So what Santa brought me this Christmas...
Marimekko - Oiva/ Räsymatto muki
Iso posliinimuki, jossa räsymatto- kuviointi. Uusi mustavalkoinen suosikki mukini!
Marimekko - Oiva/ Räsymatto mug
Large porcelain mug with a pattern of "rag rug". This new black and white mug is my favorite one!
Kalevala koru - Euran sydän riipus
Mitä kaunein pronssinen sydän kaulakoru. Klassikko koru niin arkeen kuin juhlaan.
Kalevala jewelry - Eura heart pendant
The most beautiful bronze heart necklace. Classic jewelry for both everyday and special occasions.
Euran sydän riipus on hyvä lisä omistamiini Kalevala koruihin. Entuudestaan minulta löytyy rannekoru ja sormus. Molemmat saatu lahjaksi jo vuosia sitten. Ajattomia klassikoita.
Eura heart pendant is a good addition to my Kalevala jewelry. Already I have bracelet and ring. Both received as a gift several years ago. Timeless classics.
Pieni lasinen enkelikoriste riipus on kaunis niin ikään. Sen voi ripustaa ensi jouluna vaikkapa huonekuuseen tai minne vain kotiin.
A small glass angel ornament pendant is beautiful as well. It can be hung in the tree next Christmas or just about anywhere at home.
Ihana saada lahjaksi suomalaista muotoilua - niin astioissa kuin koruissa. Kiitokset joulutontuille ja -pukeille näiden takana ♡
Wonderful to get Finnish design for a gift - both in utensils as jewelry. Thanks to Christmas elves and Santas behind these ♡
No comments :
Post a Comment