1.9.2016 | Helsinki
Yhdellä Helsingin cooleimmista kaduista (Korkeavuorenkatu Ullanlinnassa) sijaitsee hurmaava pariisilaistyylinen kahvila Café Succès ♡ Paikan nimikin sen kertoo, ransk. Succès = menestys.
Kävimme Café Succèsissa kesän lopulla yhdessä työkaverini kanssa. Kahvila sijaitsee sopivasti työpaikkamme lähettyvillä. Ilma oli kaunis joten päätimme istahtaa terassille. Vilttejäkin oli aseteltu valmiiksi mikäli vilu iskisi. Vaihdoimme terassilla kuulumiset ja nautimme kahvin lisäksi herkullisia leivonnaisiakin.
Succès on perinteikäs ja tyylikäs kahvila. Siinä on viihtyisä, kotoisan oloinen sisätila. Ulkona terassi jolta voi tähyillä kadun menoa ja ohikulkevia ihmisiä kuin Pariisissa ikään. Siellä istuskellessa mieleeni muistui kesän Ranskan matka ja Pariisin lukemattomat katukahvilat. Hetki Pariisia keskellä Helsinkiä. ♡
I went to Café Succes at end of the summer, together with my co-worker. The café is conveniently located nearby our workplace. The weather was beautiful so we decided to take a seat in the terrace. Blankets were out ready, if you are cold. We chitchat on the terrace and enjoy a coffee in addition to the delicious pastries.
Succès is a traditional and elegant cafe. There is cozy interior. Outside, a terrace from which you can look at the street and people passing by as if in Paris. While sitting there I remembered last summer trip to France and Paris. Those countless street cafes in Paris. Paris moment in the middle of Helsinki. ♡
Succèsin jättikorvapuusti on helsinkiläinen klassikko, joka on minulla ollut testaamatta. Päädyimme kuitenkin valitsemaan toisenlaiset leivonnaiset. Valinnanvaikeus meinasi iskeä. Joten päätimmekin ottaa erilaiset leivonnaiset jotka voisimme sitten jakaa puoliksi. Loistava idea eikö ;-) Sopii niin pariskuntien kuin ystävien keskenkin. Eli lautasille päätyi sitruuna- ja suklaakakkua. Nam. Ystäväni otti juomaksi teetä. Itse sen sijaan päätin kokeilla paikan yhtä erikoisuutta, nimittäin jäätelökahvia ;-)
Succès giant cinnamon roll is a Helsinki-classic, I havent tasted it yet.We decided, however, to select another type of pastry. A lot of choice. So we decided to take a different pastries that we could then divide in half. Great idea isn't it ;-) Suitable for both couples like friends. To our plates ended up lemon and chocolate cake, half and half. Yum. My friend took a cup of tea. Instead I decided to try one specialty of the place, such as ice cream coffee ;-)
Jäätelökahvi maistui yllättävän hyvältä. Sen jopa tarkeni nauttia terassilla vielä syyskuun alussa! Kahvi oli juomalasissa, johon laitettiin iso vaniljajäätelöpallo. Voisin testata tätä hyvin kotonakin joskus. Oletko maistanut jäätelökahvia? Entäs käynyt nauttimassa jättipuusteja Succèsissa?
Coffee ice cream tasted surprisingly good. It wasn't too cold on the terrace, even though it was already in the beginning of September! Coffee was in the glass, which had been placed a big scoop of ice cream. I should try this also at home! Have you tasted the ice cream coffee? Or have you eaten giant cinnamon roll in cafe Succès?
Café Succès
Osoite/ Address: Korkeavuorenkatu 2, Helsinki
Avoinna/ Open: Ma/ Mon - Pe/ Fri 8-18, La/ Sat 10-17
Facebook: Café Succès
Instagram: cafesucces
No comments :
Post a Comment