Eat and drink in Rome!

Syö ja juo Rooma!

Siitä on jo yli kuukausi aikaa kun olin Roomassa. Siellä tuli syötyä mitä maistuvimpia ruokia juomineen. Eniten söin tietenkin pizzaa ja pastaa itse ruoaksi. Alkupaloiksi otin usein bruchetta-leipää. Jälkiruoaksi jotain kakkua, esim. tiramisua tai jäätelöä. Viinejä tuli muutamaan otteeseen maisteltua, niin punaista kuin valkoistakin. Enemmän olen valkoisen viinin ystävä. Mutta Roomassa maistui punaviinikin ruoan kanssa oikein hyvältä. Ehkä opin siis vielä juomaan punaistakin viiniä :-) 

Välipaloiksi suuhuni eksyi kaupungilla kiertelyn lomassa mm. ranskalaisannos, crepejä ja hedelmäkulho. Niin ja sitä italialaista jäätelöä tietty. Rooman jäätelöistä on aiempi postaus tässä. Joten niistä en nyt sen tarkemmin tässä puhu. Loistavaksi iltapalaksi osoittautui italialainen kebab. Aamupalat söin päivittäin hotellilla. Hotellista ja siitä aamupalastakin löytyy postaus täältä. 

Ihan keskustassa ja erilaisten aukioiden terasseilla ja ravintoloissa hinnat ovat korkeammat. Keskustan liepeillä ja paikallisten suosimilla alueilla saa syötyä hieman edullisemmin. Suosittelen ehdottomasti jos olet menossa Roomaan, että käyt Trasteveren kaupunginosassa syömässä ja muutenkin. Se on aivan ihana ja tunnelmallinen alue Roomassa. Trasteveressä on lukuisia pieniä paikallisten pitämiä ja suosimia ravintoloita. Sieltä saa myös ns. nopeaa ruokaa, esim. pizzapaloja. Kävin Trasteveressä syömässä matkani aikana kahtena eri päivänä. 

Päätin että kerron teille ruokapäiväkirja tyyliin mitä söin Roomassa. Eli päivä kerrallaan fiiliksiä, ja mitä söin ja missä. Toivottavasti näistä on teille apua jos Roomaan eksytte. Ja samoin itsellenikin kun seuraavan kerran sinne menen (toivottavasti pian) ;-)

1. Päivä | Lauantai | 4.4.2015

Ensimmäisen päivän iltana menin kiertelemään Trasteveren kaupunginosaan. Siellä osui silmiini monia pizzerioita ja paikallisten pitämiä pieniä ravintoloita (ital. ristorante). Terasseja oli auki monin paikoin. Joissakin paikoissa oli pöytiin katettu esimerkkiannoksia. Ne eivät tosin olleet syötäviä, vaikka sen näköisiä olivatkin :-D

Ilma oli jo sen verran lämmin ilta-aikaankin että halusin syödä terassilla. Valitsin kivan pienen ravintolan minne menin (kuvia alla). Siellä oli pöydissä punaiset ruutuliinat, pallovalot ylhäällä terassinkatossa toivat tunnelmaa ja italialainen puheensorina kuului sisältä. Sain heti tavata tummia komeita ja myös niin ystävällisiä ja kohteliaita italialaistarjoilijoita. Harmi kun en muista tämän ravintolan nimeä, en löytänyt sitä kuvistanikaan. Sekin pitää selvittää seuraavalla kerralla.

Olin viimeksi syönyt kunnolla Suomessa, joten päätin ottaa alkupalan sekä ruoan. Alkupalaksi valikoitui bruchetta- leipä ja pääruoaksi pizza (margherita - juustolla ja tomaattikastikkeella). Ruokajuomiksi tilasin vettä ja valkoviiniä. Luulin tilanneeni lasin viiniä, niin sieltä tulikin pieni pullollinen. Ilmeisesti kaikkialla ainakaan ei viiniä myydä laseista. Noh, kyllähän tälläinen nainen yksinään siinä pullollisenkin juo, heh. Puoli pulloa taisin lopulta juoda viinistä, eli sain ainakin kivan iloisen mielen (hiprakan) siinä paisteessa :-D Ruoat- ja juomat maksoivat tässä ravintolassa n. kahdenkympin tietämillä kaikkineen.

Italialaisten ruokatottumukset ovat hieman erilaisia meihin suomalaisiin verrattuna. Siellä syödään ja juodaan rauhassa, nautitaan ruoasta ja seurasta ilman kiirettä. Siinä menee varmasti helposti pullollinen viiniä jos toinenkin. Me suomalaiset taas kiskomme ruoat ja viinit nopeasti napaan, jotta ehdimme tehdä mahdollisimman paljon kaikkea lyhyessä ajassa. Olisi opeteltavaa italialaisesta mentaliteetista.

Trastevere, Rome

Kävellessäni Trasteverestä takaisin keskustaan huomasin monia ravintoloita mainoksineen. Useissa paikoissa tarjottiin menuita. Eli esimerkiksi alkupalaksi bruchetta/ salaatti, pääruoaksi pizza/ pasta sekä juoma. Kuvassa olevassa paikassa tämä menu olisi maksanut 12€. Siellä ei tullut kuitenkaan käytyä, koska olin juuri ehtinyt syömään. Monissa ravintoloissa Roomassa on tarjolla etenkin turisteja varten tehtyjä turistimenuja. Paras kyltti oli muuten Trasteveressä, jonkun ravintolan edustalla oli kyltti jossa luki: "We are against war and tourist menu" :-D

Pizzaa ja pastaa oli tarjolla varmasti lähes joka paikassa. Hinnat eivät päätä huimanneet. Ja se laatu, aivan jotain muuta kuin täällä Suomessa. Pizzapohja oli taivaallista, ohutta mutta rapeaa. Puhumattakaan niistä kastikkeista ja juustosta pizzan päällä.

Ravintolat ja kahvilat mainostivat jos heillä oli tarjolla ilmainen wifi. Turistina kiinnitin näihin huomiota, valikoin ainakin pari kertaa paikan sen perusteella että siellä oli tarjolla wifi. Olihan se päästävä välillä lomallakin päivittämään kuulumiset ja katsomaan kartastakin missä nyt oikein olen ja minne kannattaisi vielä suunnistaa. Wifi mahdollisuutta kannattaa ravintoloiden kyllä selkeästi mainostaa asiakkaille. Se varmasti voi auttaa asiakkaiden saamisessa vielä paremmin.

2. Päivä | Sunnuntai | 5.4.2015

Sunnuntain aloitin kiertelemällä katuja ja vain ihastelemalla paikkoja. Silmiini osui mm. ravintola jossa tarjottiin ostereita. Niitä oli oikein ikkunassakin näytillä. En ole ostereita maistanut, päätin tälläkin kertaa ohittaa mahdollisuuden.  Tämä osteriravintola oli jossain Piazza Venezian lähellä. Muistiin itsellenikin, jos päätän sinne vielä eksyä.

Siellä täällä oli kojuja, joissa myytiin jotain ruskean/ keltaisia pähkinöitä tms. (kuva alla). Tietääkö joku mitä ne on? Onko joku maistanut?

Jatkoin kuljeskelua kaduilla kohti Trevin suihkulähdettä. Kun pääsin Trevin aukiolle, siellä huomasin monia kahviloita ja jäätelöbaareja. Jäätelöitä olin jo ehtinyt maistamaan useammankin. Joten päätin kokeilla crepeä (suom. ohukainen). Otin crepen täytteeksi mansikoita, banaania ja nutella- kastiketta. Lämmin maukas välipala, vaihtelua jäätelölle. Ja nuo pikkuputiikit, miten söpöjä ja nätisti sisustettuja niitä olikaan joka puolella.

Piazza di Trevi, Rome

Roomassa ei kärsi juoman tai syömisen puutteesta. Jos ei ole ravintolaa näkyvissä lähellä niin sitten löytyy pieniä ulkoilmakioskeja/- putiikkeja. Näitä on kadunvarsilla jos jossakin, ja suurimpien nähtävyyksien liepeillä. Myös mm. ylhäällä kukkulalla jossa on Villa Borghesen puisto. Ensimmäisen jäätelön (pistaasi) Roomassa ostin tälläisestä putiikista Viktor Emanuel II:n monumentin luona. Kuten kuvasta näkyy tarjolla on jäätelön lisäksi jos jonkinlaista juomista alkaen suolaiseen syötävään. On limsoja, sipsiä, leipiä, hedelmiä.. Valikoima vaihtelee putiikin mukaan. Kuvan putiikki oli Piazza di trevin liepeillä. 

Piazza Barberinin ohi kävellessäni huomasin ihanan pienen kaupan, jossa myytiin viinejä pastaa ym. Oli nappaistava kuva tästä osuvasta kyltistä kaupan edustalla: Save Water Drink Wine ♥

Eteeni osui pian toistamiseen erikoinen pähkinäkoju. Tämä koju oli Piazza di Spagnan aukion luona, Espanjalaisten portaiden alapäässä josta lähtee katu Via dei Condotti luksusliikkeineen. Pähkinöitä sai ostettua isoon kippoon mukaan naposteltavaksi. Meinasin ostaa, mutta minulle ei myyty vain muutamaa kappaletta. Isoa kipollista niitä en halunnut ostaa kun en tiennyt tykkäänkö vai en. Yritin myyjältäkin kysyä mitä ne ovat, mutta en saanut selvää eikä siinä missään lukenut mitä ne oikeastaan ovat.

Iltapäivällä pitkään käveltyäni alkoi nälkä jo hiipimään. Päätin etsiä sopivaa eli hyvää ravintolaa. Aika pian sellainen osuikin sattumalta eteeni. Ravintola Cesar Ristorante Pizzeria. Trevin alueella, Via Novembre tien varrella. Siellä oli tarjolla erilaisia valmiita menui'ta. Otin pasta menun. Koska en ollut vielä maistanut matkallani pastaa. Pasta menu maksoi 12€. Siihen kuului bruchetta, pasta, juoma, kakku ja kahvi.

Alkuruokana oli bruchetta rucolalla. Pastan sai valita kahdesta eri vaihtoehdosta, Carbonara tai Amatriacana. Otin pasta Amatriacanan, jossa on mm. tomaattia ja possunposkea, pecorinoa. Meniköhän oikein. Annos oli valtava, niin oli nälkäkin joten tuli syötyä se kokonaan. Ja oli sen verta hyvääkin. Juomaksi otin coca-colaa, viini jäi tällä kertaa ottamatta ;-)  Ruoan kanssa oli tarjolla vielä tuoretta leipää, jota sai dippailla oliiviöljyyn. Nam. Jälkiruoan sai valita useasta eri kakkuvaihtoehdosta. Valinta oli todella vaikeaa siis. Mutta päädyin lopulta perinteiseen tiramisuun. Olihan se reissuni aika sitä maistettava. Kakun kaveriksi sai valita perinteisen kahvin tai cappuccinon, joista valitsin sen ensimmäisen. Voin sanoa että tuon menun vedettyä oli aika ähky eikä nälästä ollut enää tietoakaan! Ravintolassa oli muuten ilmainen wifi. Sain ruokaa odotellessani selailla nettiä puhelimellani, siitä vielä plussaa.

Cesar Ristorante Pizzeria

Via 4 Novembre 137

Trevi, Rome

Toisen päivän iltana myöhään hain vielä iltapalaa, ettei nälkä päässyt yölläkään yllättämään :-D Olin jo aiemmin huomannut hotellini lähettyvillä pizza-kebab paikan. Illalla tarjoutui hyvä tilaisuus hakea sieltä nimenomaan kebab. Kebab on nimittäin minun suurinta herkkua, ystävät tietävät. Olenkin sanonut että voisin elää sillä vaikka joka päivä, heh. Niin olihan minun toki testattava sitäkin Roomassa, - saatava selville millaista on italialainen kebabbi. Olenkin ottanut tavaksi maistaa kebabbia aina uudessa maassa missä käyn :-)

Rooman kebab oli tosi hyvää, noh missä ei olisi. Rullakebabbini (döner kebab) taisi maksaa n. 4€. Se oli ainakin erilaista taas verrattuna muihin mitä olen maistanut. Kebabin välissä oli myös ranskalaisia, maistui minulle ainakin. En tosin tiedä onko tämä Italiassakin ravintolakohtaista mitä siellä täytteenä on.. No pitää mennä vielä uudestaan joku kerta testaamaan... ;-)

Pizza Kebab

Via Volturno 10

Termini, Rome 

3. Päivä | Maanantai | 6.4.2015 

Viimeinen reissuni kokonainen päivä alkoi odotetulla auringonpaisteella. Kuljin pitkin pitkää Via Nazionale katua kohti keskustaa. Tiesin kadun varrella olevan ranskalaisia myyvän liikkeen (syötävästä siis puhun selvennykseksi vain:). Matkani aikana olin nähnyt useampiakin paikkoja joissa myydään nimenomaan ranskalaisia. Olin laittanut merkille että ne näyttivät olevan suosittuja, ainakin asiakkaita ja jonoa aina riitti niissä. 

Päätin minäkin kokeilla ja napata Queen's Chips paikasta ranskalaisannoksen mukaani. Näistä ostetaan itselleen sopiva annos mukaan. Ranskalaiset tulee hauskaan tötteröön, josta niitä syödään tikulla. Tarjolla on kokoja pienestä isoon. Otin itselleni pienen annoksen, joka oli sekin oikeasti valtava. Asiakas saa itse valita minkä kastikkeen ranskalaisilleen haluaa. Taisin kysyä myyjän suositusta, ja hän sitten valikoi minulle jonkun hyvän. Paitsi annos oli valtava myös aika rasvainen. Ranskalaiset olivat myös tosi isoja. Taisin syödä vain muutamat ja heitin pois loput. Ei ollut kova nälkäkään eikä jotenkaan tehnyt mieli syödän niin rasvaisia ranskalaisia. No tulihan testattua. Välttämättä en ostaisi näitä enää uudestaan. Toinen liike jossa Roomassa myytiin ranskalaisia on nimeltään Fries. Se löytyy ainakin Trasteverestä. 

Queen's Chips Amsterdam

Via Nazionale 183

Monti, Rome

Kotisivut: Queen's Chips 

Facebook- sivut: Queen's Chips

Aivan keskustaan päästyäni ja toivuttuani ranskalaisannoksesta menin Campo dei Fiorin aukiolle. Siellä oli tori parhaillaan menossa, jossa paikalliset myivät kaikkea mahdollista. Kukkia, laukkuja, öljyjä, mausteita jne. Teki mieli jotain kevyttä ja raikasta, joten ostin torilta herkullisen hedelmäkulhon. Siinä oli mansikoita, vesimelonia ja ananasta.

Torin hälinästä jatkoin kävellen Vatikaaniin, jossa tapasin ystäväni sattumalta. Sieltä päätimme lähteä yhdessä jonnekin terassille. Minulle muistui mieleeni Campo dei Fiorin aukio ja siellä lukuisat aurinkoiset ja paikallistenkin suosimat terassit. Suunta sinne siis.

Monilla ravintoloilla ja terasseilla oli Fiorin aukiolla sisäänheittäjiä. Onneksi satuimme juuri kulkemaan yhden terassin ohi jossa oli vapaata, ja jonne meidät ohjattiin sisäänheittäjän toimesta vapaaseen pöytään. Terassit olivat säänkin takia jo melkein kaikki täysiä. Aurinko porotti täydeltä taivaalta kun istuimme terassin pöydän ääreen. Ystäväni mukaan lämpötila oli siellä aukiolla n.30 astetta. Oli hieman kuuma kyllä, joten viini maistui minulle ja olut ystävilleni. Kevään ekat terdeilyt! Ja vielä missäpä muualla kuin ihanassa Roomassa ♥ 

Terassin jälkeen hyvästelin ystäväpariskunnan ja toivotin heille romanttista Roomaa. Itse suuntasin illalliselle minnepä muualle kuin tunnelmalliseen Trastevereen. Sain heiltä vielä vinkin ravintolasta Trasteveressä. Ystävälläni oli mukana Roomassa Mondon opas, josta he katsoivat ruokapaikat mm. He suosittelivat minulle Carlo Menta ravintolaa. Muistin paikan itsekin kun katsoimme kuvia terassilla ennen lähtöäni. Olin nimittäin ensimmäisenä päivänä jo kävellyt paikan ohitse ja tähyillyt ruokalistaa :-D 

Carlo Menta ja sen terassi vaikutti täydelliseltä valinnalta viimeisen illan illalliseksi. Otin siellä pelkän pääruoan. En ollut vielä maistanut pasta Carbonaraa, joten päädyin siihen. Ruokajuomaksi kokeilin punaviiniä mitä ei tule yleensä juotua. Italiassa maistui punaviinikin hyvältä ja pastan kanssa sopi mainiosti yhteen. Pastaa odotellessa tarjoilijat toivat leipää ja oliiviöljyä. 

Pidin ruoasta ja paikan tunnelmasta. Paikallisia oli asiakkaina paljon. Vieressäni istui italialainen pariskunta. Oli hauska kuunnella heidän puhettaan. Italiankieli kuulostaa niin kivalta. Ainoa miinus tuli siitä että tämä pariskunta ja italialaiset muutenkin tuntuivat polttavan tupakkaa koko ajan ja joka paikassa. Hinta oli edullinen, alle kaksikymmentä euroa. 

Carlo Menta

Via della Lungaretta 101

Trastevere, Rome

Viimeisen illan jälkkärin tai oikeastaan yöpalan hain jäätelöbaarista - Blue Ice. Tiistaina oli enää aamupala hotellilla ja siitä matka kohti lentokenttää ja Suomea. Lentokentällä olisi ollut tarjolla ja kaikenlaista italialaista syötävää ja juotavaa. En ehtinyt mitään maistelemaan, joten ostin kotiin vietäväksi viiniä, pastaa ym. Rooman ostoksistani postausta myöhemmin. 

Rooman matkallani en käyttänyt mitään oppaita etsiessäni syömis-/ juomispaikkoja. Mondon opas vaikutti kyllä loistavalta, ravintolavinkkeineen. Mutta hyvin pärjää ilmankin. Tutuilta voi saada vinkkejä. Ja ennen matkaa jos etsii netistä tietoa, mm. monista blogeista saa kullanarvoista tietoa. Kaikista unohtumattominta on vain kierrellä itse pitkin kaupungin katuja, ja törmätä sattumalta aitoihin roomalaisiin ravintoloihin. Mennä sinne minne makunystyrät vie, heh. 

Täytyy tunnustaa että hieman oli vaikeata kerätä teille tänne näitä ruoka-aiheisia kuvia Roomasta. Ei nimittäin yhtään meinannut ikävä tulla Roomaan ja näiden herkullisten ruokien luo, ihan hiukan vain ♥

Oletteko käyneet Roomassa? Mitä ravintoloita suosittelette? Ruoka- ja juomavinkkejä saa jakaa :-) 

Translation: Pics of foods and drinks in Rome. I drank wine, both white and red. I ate lot of pizza and pasta. On the terace I enjoy the sun and atmosphere. Miss you Rome ♥