1. Keväällä etenkin iskee sisustusfiilis. Haluaisin laittaa kotia ja ostaa vaikka mitä uutta & keväistä. Tekstiileistä uuteen pöytään jne. Jotain pientä on jo tullut hankittuakin, esimerkiksi tyynynpäällisiä.
2. Olen hurahtanut kokeilemaan uusia aamupala reseptejä. Ideoita olen saanut niihin lehdistä ja muista blogeista. Jos sama innostus iskisi vielä mm. illallisten tekoon. Tuntuu että joka ilta on tullut nautittua dinnerinä salaatti, täytteitä vaihdellen heh.
3. Nyt on ensimmäistä kertaa lähes pariin vuoteen sellainen hetki, ettei minulla ole hankittuna lentolippuja minnekään päin maailmaa. Niin outoa ettei ole matkaa suunnitteilla! Mutta silti tästä vuodesta saattaa tulla vuosi jolloin matkustan enemmän kuin koskaan - uuden tulevan työn myötä, mikäli kaikki menee hyvin. Niitä varsinaisia lomamatkoja ehkä mahtuu sitten loppuvuoteen..
-
1. In the spring, especially I would like to re-decorate my home. To buy everything new and springlike decoration stuff. From textiles to new tables. A little something I've already purchased, such as cushion covers.
2. I have tried recently a lot of new and different breakfast recipes. Ideas I have found from magazines and other blogs. If the same enthusiasm would also come making dinners. It seems that I have enjoyed every evening for dinner salad, only changing fillings, haha.
3. Now, for the first time in nearly a couple of years is a moment that I haven't purchased airline tickets to anywhere in the world. So strange that there is no trip planned! But still this year may be the year when I travel more than ever - Due to a new future work, if all goes well. Actual holidays might be a then at the end of the year.
4. Parasta mitä tiedän, on rentoutua viikonloppu kotona. Nukkua hyvin, nauttia aamiainen kaikessa rauhassa. Lukea ja katsella tv:tä. Ehkä käydä ulkona kävelylläkin. Mihin jäi ne villit nuoruusvuodet ja baarireissut? :-D Ehkä voisi suunnitella jollekin viikonlopulle vaikkapa viini & sushi-iltaa kaupungilla, ihan vaihtelun vuoksi :-)
5. Viimeisestä ohjatusta jumppatunnista on varmaan jo 3-4 vuotta aikaa. Hassua, kun joskus en voinut muuta kuvitellakaan harrastavani kuin spinniä, pumppia ja combattia mm. Salia vieroksuin kokonaan. Niin ne vain osat vaihtui! Viime vuodet on tullut huhkittua salilla. Tosin spinniin olisi kyllä kiva mennä pitkästä aikaa!
6. Haluaisin aloittaa jonkin uuden harrastuksen. Joogan, kielten opiskelun tai vaikka maalauskurssin. Ideoita riittäisi. Katsotaan milloin pääsen sanoista tekoihin!
-
4. The best thing I know, is a relaxing weekend at home. Sleep well, enjoy breakfast without a hurry. Read and watch TV. Maybe go out walking, too. Perhaps I could plan wine & sushi evening on the town some weekend, due to fluctuations.
5. The last guided exercise was probably already 3-4 years ago. It's funny, then I liked spinning, body pump, etc. Nowadays, I love only going to gym. However, spinning would be fun to go after a long time!
6. I would like to start some new hobby. Yoga, learning languages or even a painting course. No shortage of ideas. Let's see when do I get from words to deeds!
No comments :
Post a Comment