6 Random Facts About Me

1. Keväällä etenkin iskee sisustusfiilis. Haluaisin laittaa kotia ja ostaa vaikka mitä uutta & keväistä. Tekstiileistä uuteen pöytään jne. Jotain pientä on jo tullut hankittuakin, esimerkiksi tyynynpäällisiä.

2. Olen hurahtanut kokeilemaan uusia aamupala reseptejä. Ideoita olen saanut niihin lehdistä ja muista blogeista. Jos sama innostus iskisi vielä mm. illallisten tekoon. Tuntuu että joka ilta on tullut nautittua dinnerinä salaatti, täytteitä vaihdellen heh.

3. Nyt on ensimmäistä kertaa lähes pariin vuoteen sellainen hetki, ettei minulla ole hankittuna lentolippuja minnekään päin maailmaa. Niin outoa ettei ole matkaa suunnitteilla! Mutta silti tästä vuodesta saattaa tulla vuosi jolloin matkustan enemmän kuin koskaan - uuden tulevan työn myötä, mikäli kaikki menee hyvin. Niitä varsinaisia lomamatkoja ehkä mahtuu sitten loppuvuoteen..

-

1. In the spring, especially I would like to re-decorate my home. To buy everything new and springlike decoration stuff. From textiles to new tables. A little something I've already purchased, such as cushion covers.

2. I have tried recently a lot of new and different breakfast recipes. Ideas I have found from magazines and other blogs. If the same enthusiasm would also come making dinners. It seems that I have enjoyed every evening for dinner salad, only changing fillings, haha. 

3. Now, for the first time in nearly a couple of years is a moment that I haven't purchased airline tickets to anywhere in the world. So strange that there is no trip planned! But still this year may be the year when I travel more than ever - Due to a new future work, if all goes well. Actual holidays might be a then at the end of the year.

4. Parasta mitä tiedän, on rentoutua viikonloppu kotona. Nukkua hyvin, nauttia aamiainen kaikessa rauhassa. Lukea ja katsella tv:tä. Ehkä käydä ulkona kävelylläkin. Mihin jäi ne villit nuoruusvuodet ja baarireissut? :-D Ehkä voisi suunnitella jollekin viikonlopulle vaikkapa viini & sushi-iltaa kaupungilla, ihan vaihtelun vuoksi :-)

5. Viimeisestä ohjatusta jumppatunnista on varmaan jo 3-4 vuotta aikaa. Hassua, kun joskus en voinut muuta kuvitellakaan harrastavani kuin spinniä, pumppia ja combattia mm. Salia vieroksuin kokonaan. Niin ne vain osat vaihtui! Viime vuodet on tullut huhkittua salilla. Tosin spinniin olisi kyllä kiva mennä pitkästä aikaa!

6. Haluaisin aloittaa jonkin uuden harrastuksen. Joogan, kielten opiskelun tai vaikka maalauskurssin. Ideoita riittäisi. Katsotaan milloin pääsen sanoista tekoihin!

-

4. The best thing I know, is a relaxing weekend at home. Sleep well, enjoy breakfast without a hurry. Read and watch TV. Maybe go out walking, too. Perhaps I could plan wine & sushi evening on the town some weekend, due to fluctuations.

5. The last guided exercise was probably already 3-4 years ago. It's funny, then I liked spinning, body pump, etc. Nowadays, I love only going to gym. However, spinning would be fun to go after a long time!

6. I would like to start some new hobby. Yoga, learning languages or even a painting course. No shortage of ideas. Let's see when do I get from words to deeds!

Dare to Dream - Your Dreams May Come True

Muutamia unelma-aiheisia ajatuksia.. //A few dream-themed thoughts..

Sain itsekin huomata, kun uskaltaa unelmoida - unelmat voivat käydä todeksi! Ensin täytyy asettaa ja tiedostaa unelmansa tai tavoitteensa. Sitten tehdä töitä (välillä niin p*rkuleestikin!) niiden eteen. Joskus tulee vastoinkäymisiä matkan varrelle ja se matka voi kestää. Mutta kun unelma toteutuu - niin et tiedä mitään parempaa.

Miksi nyt puhun unelmista ja tavoitteista.. Yksi unelmistani on vihdoin niin lähellä toteutua. Osa tavoitteista on jo voitettu ja loppu suoralla ollaan, hih. Blogiani seuranneet osaavat varmaan jo arvatakin mistä puhun. Nimittäin haaveeni työn saralla - lentoemännän työ. Usean kuukauden urakka ja odotus on tullut siihen pisteeseen, että sain viime torstaina viestin Finnairilta ja minulle tarjottiin paikkaa kurssilta. En ollut uskoa sitä todeksi, en vieläkään melkein! Vahvistin osallistumiseni kurssille, joka on tänä keväänä. Ja kevään lopussa alkaisi sitten itse työt. Enää ei tarvitse selvitä läpi kuin ilmailulääkärin tarkastuksesta ja kahden kuukauden kurssista. Ei koskaan tiedä miten käy. Mutta loppusuoralla siis ollaan kohti yhtä haavettani! Se on jo niin lähellä :-) Vielä hetki sitten en edes osannut haaveilla kurssille pääsystä, mutta totta se on nyt.

Pyrkikää siis rohkeasti kohti unelmianne ja uskokaa niihin. Tällöin ne voivat toteutua. xx

I noticed, when you dare to dream - your dreams may come true! First you have to set and be aware of your dreams or goals. Then do some work for your dreams (sometimes a lot!). Sometimes it will be setbacks along the way, and it may take time. But when the dream becomes reality - so you don't know any better.

Why I am talking about dreams and goals.. One of my dreams is close to reality. If you've been following my blog, you may guess what I'm saying.. Namely, the work of my dream - the flight attendant. After several months of the tasks and the waiting has come to the point that I received last Thursday a message from Finnair and I was offered the place of the course. I couldn't believe it was true, I almost still can! I confirm the participation to the course, which is the spring of this year .. and at the end of spring, begins the work itself. No longer have to do is get through the AME inspection and the two-month cabin crew course. Never know what will happen. But in the final stages of this job search. My dream is already so close :-) A few minutes ago I couldn't even dream of access to the course, but it is true now.

Have courage, to pursue your dreams. And believe in them. In this case, dreams can come true. xx

2 Sleeps Until Christmas Eve

Jouluun on enää kaksi yötä.. Älytöntä miten nopeasti aika menee! Tässä muutamia satunnaisia kuvia joulukuulta.

Only two nights.. It feels crazy that Christmas is actually now on Saturday! Here are some random pictures of December.

Sain postissa kauniin joulukortin Kreikasta kummitädiltäni. Tekisi mieli varata matka jälleen sinne Rodoksen lämpimälle saarelle missä kummitätini asuu. Matkastani on jo yli vuosi aikaa. Olisi jo korkea aika uusinta reissulle. Ehkä tulevana kesänä.. ;-)

I got a beautiful Christmas card in the mail from Greece from my godmother. I would love to book a trip again to this warm sunny island of Rhodes, where my godmother lives. Last trip was more than a year ago. It's high time for a new journey! Maybe next summer.. ;-)

Muhkeat lämpimät villahuivit <3 Voisin haluta näitä mukavia paksuja huiveja kaikissa mahdollisissa väreissä, hahah!

Warm chunky wool scarves <3 I would want this cozy big scarves in all possible colors, hahah!

Hankin kuin hankinkin joulukalenterin. Marraskuun lopussa kun kaikki loput joulukalenterit myytiin alennuksella. Hyvä aika hankkia ;-D Tosin valikoima oli suppeampi. En niin välitä suklaakalenterista, joten veinkin tämän kalenterin töihin muita ilahduttamaan.

I finally bought the Christmas calendar for myself, at the end of November. When all the rest of the Christmas calendars were sold at a discount. A good time to buy ;-D Although selection was limited. I don't care so much about the chocolate calendar, so I took this calendar to workplace to delight other.

Ostin kotiin hopeisen lyhdyn. Muistutus itselleni: Älä laita sormia muualle kuin lyhdyn kahvaan kun poltat lyhdyssä kynttilää! Nimittäin viime sunnuntaina vahingossa tuli hipaistua lyhtyä kun siellä oli sisällä palamassa kynttilä. Lyhty oli hieman kuumentunut. Joten siinä menikin sunnuntai-iltana kaikkiaan noin neljä tuntia(!!!) pidellessä sormia jääkylmän veden alla!

Nuo piparminttu karkkitangot. Rakastan niitä! Onneksi pidän niistä myös jouluisena koristeena kotona. Joten en voi heti syödä kaikkia, ehkä sitten joulun jälkeen! :-D

I bought home a silver lantern. Note to self: Be careful and do not touch with your fingers to the hot lantern! Last Sunday I touched accidentally. Inside was a candle burning. Lantern was really hot. So on Sunday evening went to a total about four hours(!!!), when I kept my fingers over the ice-cold water before any relief!

Those peppermint candy canes. I love them! Fortunately, I like them as a Christmas ornament at home also. So I can't eat them all at once, maybe then after Christmas! :-D

Talvella on ihana katsella taivasta auringonlaskun aikaan. Upeita värejä! Välillä ollut sinistä kun taas vaälillä punaista horisontissa :-)

In winter it's wonderful to watch the sky at sunset. Great colors! For example, sometimes the sky is blue and sometimes bright pink on the horizon :-)

Joulun ensimmäinen joulutorttu. Ostettu lähikaupasta. Jouluaatto aamuna sen sijaan meinasimme siskoni kanssa paistaa uunissa tuoreet joulutortut. Pidän muuten täytteenä luumumarmeladia enemmän omena-kanelimarmeladista. Kumpi on teidän mieleenne?

First Christmas mince pie. Purchased from local store. We thought to bake fresh Christmas pies on Christmas Eve morning with my sister. By the way, I like more apple cinnamon marmalade than plum marmalade as a filling. Which one you like?

Ette usko, että onnistuin kuihduttamaan Hyasintinkin. Miten tämä voi olla mahdollista?! Se ehti juuri käydä kukkimaan ja tuoksumaan. Varmaan yhden vuorokauden sain nauttia hyasintin huumaavasta tuoksusta! Toivottavasti jouluna saan sukulaisissa sen sijaan tuoksutella tätä ihanaa joulukukkaa. Itse en usko enää tänä jouluna yrittäväni pitää sellaista elossa! :-D

You would not believe that I managed to shrivel the hyacinth. How can this be possible?! It just started to blossom and smell. Probably only one day I got to enjoy the wonderful scent of hyacinth! Hopefully relatives have hyacinthus, so I can smell this Christmas flower. In fact, I don't intend any longer to buy hyacinth this holiday season, to trying to keep alive! :-D