Showing posts with label matkailu. Show all posts
Showing posts with label matkailu. Show all posts

20 January 2017

Last Minute Packing to Copenhagen!


Viime hetken pakkausta Köpikseen! Kohta lähtö lentokentälle Helsinki-Vantaalle ja sieltä kohti Tanskan pääkaupunkia Kööpenhaminaa! <3 Viikonloppumatkalle ei onneksi tarvitse paljoa pakkailla ja pitää jättää tilaa mahdollisille ostoksillekin ;-)

Last minute packing to Copenhagen! Soon I need to leave to the Helsinki-Vantaa airport and from there towards the Danish capital Copenhagen! <3. It's only a weekend trip,  so Luckily I don't need to pack a lot. Naturally need to leave some space for shoppings also..  ;-)

P1141361.jpgPackingSuitcase, matkalaukku, suitcase, pakata, packing, Kööpenhamina, Copenhagen, Europe, Eurooppa, matkat, matkat, travel, travels, ideas, tips ,vinkit, pakkaaminen, vaatteet. asusteet, clothes, accessories, inspiration, miten pakata, viikonloppumatka, a weekend trip, talvi, winter, season, january, tammikuu, shoes, kengät,

P1141369.jpgPacking Suitcase, P1141361.jpgPackingSuitcase, matkalaukku, suitcase, pakata, packing, Kööpenhamina, Copenhagen, Europe, Eurooppa, matkat, matkat, travel, travels, ideas, tips ,vinkit, pakkaaminen, vaatteet. asusteet, clothes, accessories, inspiration, miten pakata, viikonloppumatka, a weekend trip, talvi, winter, season, january, tammikuu, shoes, kengät,

Olen reissussa vain viikonlopun, joten en taida ehtiä paikan päältä blogiin kertomaan matkakuulumisia. Yhden postauksen olen ajastanut viikonlopulle. Sen sijaan Instaan saatan päivitellä matkalta, löydät minut sieltä: ala.annn. Mutta vinkkejä Köpikseen kerkiää vielä minulle antamaan <3

I'm on the trip just for a weekend. So I believe that there is no time to update blog on the spot about travel news. I have scheduled one blog post to the weekend. Instead, I might update my Instagram account, you will find me: ala.annn. But you can still give me tips to Copenhagen <3

P1141371.jpgPackingTravellinAbroad, P1141361.jpgPackingSuitcase, matkalaukku, suitcase, pakata, packing, Kööpenhamina, Copenhagen, Europe, Eurooppa, matkat, matkat, travel, travels, ideas, tips ,vinkit, pakkaaminen, vaatteet. asusteet, clothes, accessories, inspiration, miten pakata, viikonloppumatka, a weekend trip, talvi, winter, season, january, tammikuu, shoes, kengät,

Ihanaa viikonloppua! xx Mitä suunnitelmia teillä on?

Have a lovely weekend! xx What plans do you have?



17 December 2016

Vienna Christmas Markets


WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets,

Matkasin vuosi sitten jouluna Itävaltaan Wieniin joulutoreille fiilistelemään joulun tuloa ja nauttimaan tunnelmasta kauniissa Keski-Eurooppalaisessa kaupungissa. Postaukset matkasta löytyy täältä ja täältä. Päätin näin joulun kynnyksellä koota tähän parhaita paloja Wienin joulutoreista. 

I traveled a year ago during the Christmas season to Austria Vienna Christmas markets. To enjoy the Christmas atmosphere in one of Central Europe's most beautiful cities. Posts about the trip can be found here and here. So before Christmas I decided to put together here some of Vienna's best Christmas markets. 

PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika,

Wienissä on useita joulutoreja eri kaupunginosissa, kaikkiaan noin parikymmentä. Ne avautuvat jo marras- joulukuussa. Wienin joulutorit ovat Euroopan suosituimpia. Vuosittain miljoonia kävijöitä.

Joulutoreilta Wienissä löytyy muun muassa käsitöitä, punssia, hehkuviiniä.. Kaunis musiikki kuuluu myös olennaisena Wienin joulunaikaan. Joulumarkkinat ovat perinne 1600-luvulta. Ne ovat avoinna joka päivä marraskuun puolivälistä jouluun saakka.

There are several Christmas markets in different parts of the Vienna city, a total of about twenty. They are open in November and December. Vienna's Christmas markets are popular in Europe. Every year, millions of visitors.

Vienna Christmas market places can be found, among other things, handicrafts, punch, mulled wine.. Beautiful music is also an essential part of Christmas time in Vienna. Christmas markets are a tradition from the 1600s. They are open every day on mid-November until Christmas.

~

Advent Market - MARIAHILFER STRASSE


Joulumarkkinat lähimpänä hotelliani. Wienin yhden pääostoskadun Mariahilfer-strassen varrella. Aukiolla Mariahilfer kirkon edessä. Syömistä, koristeita ja lahjoja. Punssia ostosten lomassa. 

Christmas Market closest to my hotel. One of Vienna's main shopping street Mariahilfer-Strasse. A small square in front of the Mariahilfer church. Food, decorations and gifts. Punch while shopping.

Metro U3: Neubaugasse 

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, mariahilfer strasse, neubaugasse, main shopping street, pääostoskatu, mariahilfer chruch, kirkko, hehkuviiniä, mulled wine, gluhwein,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, mariahilfer strasse, neubaugasse, main shopping street, pääostoskatu, mariahilfer chruch, kirkko,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, mariahilfer strasse, neubaugasse, main shopping street, pääostoskatu, mariahilfer chruch, kirkko, joulukoju, decoration, koristeet, lahjat, gifts,

CHRISTKINDLMARKT


Rathausplatzin- aukiolla. Kaikistan suosituin, suurin ja tunnetuin joulutori on Wienin kaupungintalon kupeessa raatihuoneenaukiolla. Christkindlmarkt (Jeesuslapsen markkinat). Vanhaakaupunkia ympäröivän Ring-kehätien laidalla.

Lähipuistossa koristevaloja. Oma postitoimisto joulunaikaan, josta voi lähettää joulukortin. Suuri joulukuusi ja luisteluratakin löytyy. Lukemattomia kojuja, joissa on  käsintehtyjä joulupalloja, koristeltuja pipareita, lämmintä hehkuviiniä..

Rathausplatz- Square. The most popular, largest and most famous Christmas market is near Vienna's city house. Christkindlmarkt (Jesus Child market). On the edge of the ring road.

The nearby park is decorative lights. Its own post office at Christmas time, which can send a Christmas card. A large Christmas tree and skating rink also. Countless stalls with handmade Christmas balls, decorated with gingerbread cookies, hot mulled wine..

Metro U2: Rathaus

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus, joulupukki, santa claus, father christmas,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus, jouluvalot, christmas lights, koristeet,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus, joulupallot, christmas balls, käsityöt, handicrafts,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus, gingerbread, piparit, joulukoristeet, christmas decoration,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus, joulu muki, christmas mug, red heart shaped, punainen sydämen muotoinen joulumuki, mulled wine, hehkuviini, gluhwein,

Jokaisella Wienin joulutorilla on oma joulumukinsa (joillain toreilla useampikin). Tämä kuvassa oleva muki on ostettu raatihuoneentorin joulumarkkinoilta. Toinen vaihtoehto olisi ollut sininen saapas. Mutta punainen sydämen muotoinen muki vei voiton. Ihana muisto Wienistä ja sen joulumarkkinoilta!

Each Vienna Christmas Market has its own Christmas mug (in some markets more than one). This mug in the image is purchased from the City Hall Square Christmas market. Another option would have been blue boot. But this red heart-shaped mug took the victory. The wonderful memory of Vienna and the Christmas Market!

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus, joulukojut,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus, joulupallot, joulukoristeet, christmas balls, christmas decorations, valkoiset joulupallot, white christmas balls, käsityöt, handmade, handicrafts,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, rathausplatz, square, aukio, popular, largest, suosituin, suurin, vienna city house, christkindlmarkt, jeses child market, ring road, stalls, kojut, rathaus,

Christmas Village - MARIA THERESIEN PLATZ


Joulukylä, Maria-Theresian aukiolla. Luonnonhistorian museon ja taidemuseon välissä. Keskellä Maria Theresan muistomerkki. 

Christmas Village, Maria-Theresia Square. Between the Natural History Museum and the Art Museum. In the center huge Maria Theresa monument.

Metro U3: Volkstheater, U2: Museumsquartier

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, christmas village, joulukylä, maria theresian platz, maria theresia square, maria theresa monument, muistomerkki, joulu, joulukuu, volkstheater, metro, museumquartier,

WEIHNACHTSMARKT AM HOF


Am Hof, yksi Wienin vanhimmista aukioista. Romattinen ja taiteellinen ympäristö.

Am Hof, one of Vienna's oldest squares. Romantic and artistic environment.

Metro U3: Herrengasse

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, metro, herrengasse, weihnachtsmarkt am hof, aukio, square, viennas oldest square, vanhin aukio wienissä, romantic, romanttinen, ympäristö, environment,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, metro, herrengasse, weihnachtsmarkt am hof, aukio, square, viennas oldest square, vanhin aukio wienissä, romantic, romanttinen, ympäristö, environment, hevoskärryt, horses, winter, talvi,


Christmas Market - STEPHANSPLATZ


Kantakaupungin keskustassa. Stephansdomin katedraalin luona. Yksi harvoista markkinoista joka tarjoaa olutta. 

In the center of the inner city. At St. Stephen's Cathedral. One of the few markets that offers beer.

Metro U1, U3: Stephansplatz

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, talvi, winter, stephansplatz, inner city, kantakaupunki, christmas market stephansplatz, olutta, olut, beer, st stephens cathedral, metro,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, talvi, winter, stephansplatz, inner city, kantakaupunki, christmas market stephansplatz, olutta, olut, beer, st stephens cathedral, metro,  joulumuki, christmas mug, punainen, red, joulukoju, stalls,

Winter Market - RIESENRADPLATZ


Idylliset markkinat sijaitsevat Riesenradin (suuren maailmanpyörän) luona Praterin huvipuistossa. Jännittävä ympäristö joulun aikaan.

Prater amusement park. Riesenradplatz- Square. Large illuminated Ferris wheel. The exciting environment during the Christmas season.

Metro U1, U2: Praterstern

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, talvi, winter, winter market, riesenradplatz, riesenrad, maailmanpyörä, ferris wheel, praterin huvipuisto, prater amusement park, riesenradplatz square, christmas season, joulunaika, metro, praterstern,huvipuisto,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, talvi, winter, winter market, riesenradplatz, riesenrad, maailmanpyörä, ferris wheel, praterin huvipuisto, prater amusement park, riesenradplatz square, christmas season, joulunaika, metro, praterstern,huvipuisto,


Advent Market - KARLSKIRCHE


Vastapäätä isoa Karlskirche barokkikirkkoa. Rauhallisempi ilmapiiri. Aitoja Itävallan käsitöitä, aitoja makuelämyksiä. 

Opposite the large baroque church of St. Charle's Church. Peaceful atmosphere. Authentic Austrian handicrafts, authentic culinary experience.

Metro U1, U2, U4: Karlsplatz

-

Christmas Market - SPITTELBERG


Markkinat sijaitsee kolmella kapealla kadulla. Romanttiset kujat ovat oivalliset talviselle kävelylle. Käsitöitä, ruokaa, ravintoloita, autenttiset joulumarkkinat. Poikkeuksellinen ilmapiiri. 

The market is located across three narrow streets. Romantic alleys are excellent for a winter stroll. Crafts, food, restaurants, authentic Christmas market. Exceptional atmosphere!

Metro U2, U3: Volkstheater

-

Christmas Market - SCHÖNNBRUNN PALACE


Vastapäätä Schönbrunnin linnaa. Jättimäinen joulukuusi keskellä aukiota. 

Opposite the Schönbrunn Palace. A gigantic Christmas tree in the middle of the square.

Metro U4: Schönbrunn

-

Christmas Village - BELVEDERE PALACE


Joulukylä Belvederen palatsin luona. Barokki joulutunnelmaa. 

Christmas Village at Belvedere Palace. Baroque Christmas spirit.

Tram D: Schloss Belvedere


PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, talvi, winter, kuppikakut puussa, cupcakes in tree, kuppikakku jouluvalot, cupcake christmas lights, koristeet, decoration, lights, valot,

PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, talvi, winter, kuppikakut puussa, cupcakes in tree, kuppikakku jouluvalot, cupcake christmas lights, koristeet, decoration, lights, valot,

Kävin kaikkiaan ainakin kuudessa eri paikassa Wienissä joulumarkkinoilla. Joissain useammankin kerran ;-) Esimerkiksi Raatihuoneentorin markkinoilla. Siellä olisi viihtynyt vaikka miten pitkään. Paljon tekemistä ja ihasteltavaa. Pidin myös lähellä hotelliani olevasta pienestä ja tunnelmallisesta joulutorista, Mariahilfer strassella. Iso joulukuusi kojuineen. Tuli katseltua aina ohimennen :-).

Wienissä tosiaan jokaisella kaupunginosalla on omat joulutorinsa. Ja ne eroavat toisistaan. Joten miksei vierailla niin monessa paikassa kuin ehtii ;-). Useimmat joulutoreista ovat keskustan alueella. Torilta toiselle pääsee näin ollen kätevästi niin kävellen kuin metrollakin!

Oletteko käyneet Wienissä joulumarkkinoilla? Tai jossain toisessa kaupungissa? Olisi kiva kuulla kokemuksianne joulumarkkinoista! Vinkkejä itselleni kenties ensi vuodelle ;-)

I went to a total of at least six different locations in Vienna's Christmas markets. Some more than once ;-) For example, the City Hall Square Christmas Market! There would be enjoyed a longer, lots to do and admirable! I also liked the small and atmospheric Christmas Market close to my hotel, Mariahilfer strasse. Large Christmas tree and stalls. I was always in passing!

Indeed, every part of the Vienna city has its own Christmas Market. And they differ from each other. So why not visit as many places as possible ;-) Most of the Christmas Markets are in the downtown area. One market to another easily reached, on foot or by subway. 

Have you been to Vienna Christmas Markets? Or to some other city? I'd love to hear about your experiences with the Christmas Markets! Tips for myself, perhaps for next year ;-)

PC204505CandyCaneTreeVienna.jpg,PC193970ViennaChristmasMarket.jpg,PC194040ViennaAustriaChristmasMarket.jpg,WIen, Vienna, Itävalta, Austria, Europe, Eurooppa, matkat, travel, matkustaa, joulutori, joulumarkkinat, joulu, christmas, christmas market, december, joulukuu, ideas, tips, vinkit, ideat, joulutorit, joulumakrkinat, keski-eurooppa, central europe, Wienin parhaat joulutorit, Viennas best christmas markets, city hall, kaupungintalo, raatihuoneentori, käsityöt, handucrafts, punch, punssi, hehkuviini, gluhwein, mulled wine, christmas time, joulunaika, talvi, winter, kuppikakut puussa, cupcakes in tree, kuppikakku jouluvalot, cupcake christmas lights, koristeet, decoration, lights, valot, candy cane, candy cane lights, karkki keppi jouluvalot, candy cane christmas lights,


20 July 2016

Im off to France!



Pariisi siis kutsuu tänään! Kesäloma reissu ulkomaille tuli buukattua aika viime tippaan, heh. Eilen varaukset ja tänään lähtö. Pääsen ensimmäistä kertaa elämässäni Ranskaan, vihdoin! Miten jännittävää. Tarkoituksena olisi alkuun olla Pariisissa useampi yö ja sieltä jatkaa sitten matkaa kohti etelää. Kätevä keino siirtymiseen Pariisista Rivieralle näyttäisi olevan luotijunat. Ranskan Rivieralla ajattelin olla sitten koko ensi viikon nauttien auringosta ja rannoista. Matkan aikana tulee varmasti kierreltyä paljon eri paikkoja ja otettua kuvia niistä muistoksi talteen. Odotan myös kovasti shoppailumahdollisuuksia sekä että pääsen testaamaan ranskalaista keittiötä. Saa nähdä vaikka siellä tapaisi jonkun ihanan Jean-Pierren ja jäisi maahan kokonaan :-D Ooh, pian saan maistaa aitoja croissantteja ja tähyillä Eiffel-tornia silmieni edessä ♥ Jos teillä on antaa viime hetken vinkkejä Ranskaan minkä tahansa suhteen (ravintolat, kivat alueet..), niin laittakaa ihmeessä tulemaan - olisin kovin kiitollinen!

Seuraathan minua Instagramissa (@ala.annn) (saatan päivittää matkalta kuvia sinne ainakin!).

//It's Paris calling now! Im so excited about this trip to France. I travel there for the first time. And im going to be in France for the rest of my summer holidays. At first I go to Paris for a few days. Then I'll take the train to the south. Where I stay the rest of my holiday on the French Riviera

You can follow my trip via Instagram (@ala.annn). Have a nice week! By the way, tips to France are welcome!

7 May 2016

Next destination Middle East: Israel and Tel Aviv!


Untitled, tel aviv, israel, travel, matkat, matkustus, middle east, asia, aasia, lähi-itä, välimeri, mediterranean sea, loma, holiday, tel aviv, tel aviv jaffa, matkallu, travelling.

Toinen kevätloman määränpääni on Aasiassa ja tarkemmin Lähi-Idässä sijaitseva Israel. Ja sen toiseksi suurin kaupunki Tel Aviv. Lähden tänään lauantaina jo reissuun. Varasin matkan vain päivää ennen lähtöä, eilen perjantaina. Todellinen äkkilähtö! Passi ja hammasharja laukkuun ja menoksi siis ;-D

Vietän Tel Avivin auringossa kaikkiaan kolme yötä. Kovin tarkkoja reissusuunnitelmia en ole olosuhteidenkaan pakosta ehtinyt tehdä. Jonkin verran olen netistä lueskellut kohteesta ja kysellyt tutuilta. Mm. veljeni vaimo on käynyt Israelissa vuosia sitten.

Untitled

Aluksi meinasin tällä lomallani lähteä kunnon löhölomalle jonnekin rantakohteeseen. Melkein sain jo varattua matkan Bulgarian Nessebariin. Tulin kuitenkin onnekseni tarkistettua säätiedote ennen varaamista. Sinnehän oli luvattu kylmempää ilmaa kuin Suomessa ja vesisadetta. Joten piti keksiä toinen kohde lomalleni. Jostain mieleeni tuli Israel. Ja pian olinkin tekemässä matkavarausta.

Tel Avivissa saa samalla kertaa yhdistettyä aurinko- ja kaupunkiloman. Sieltä löytyy pitkät hiekkarannat. Aivan rantakadun kupeesta kuitenkin kohoaa korkeat ja loisteliaat tornitalot. Valitsin hotellini ihan keskusta ja rannan lähettyviltä. Kätevästi siis pitäisi päästä liikkumaan jalkaisin joka puolelle.

Untitled

Tel Aviviin on ainakin luvattu aurinkoa ja lämmintä. Ennen kohteeseen pääsyä on varmasti tiedossa tiukkoja turvatoimia. Saa nähdä millaisia. Passin muuten tulee olla voimassa kuusi kuukautta matkan jälkeen Israeliin matkustettaessa.

Untitled

Ennen matkaa/ lähtöä:

- Matkustusilmoituksen teko
- Matkan suunnittelu. Tärkeiden asioiden muistiin kirjaaminen.
               - Lentojen ja hotellin tiedot
               - Mitä haluaa matkalla tehdä
- Online check-in
- Pakkaaminen
               - Monta ja minkäkokoista laukkua mukaan
               - Vaatteet ym.
               - Passi, passikopio, matkavakuutuskortti
- Kynsien lakkaaminen
- Kameran lataus
- Selvittää matkat lentokentälle / kentältä hotelliin
- Valuutan vaihto

Untitled

Ajattelin kierrellä kaupungilla ja ihmetellä elämänmenoa. Syödä paikallisia herkkuja. Katuruokaa odotan eritoten. Ja erityisesti falafeliä ja hummusta! Markkinoilla tulee varmasti käytyä ostoksilla. Kaikista ihaninta on varmasti aurinko ja lämmin sää. Sekä sinisenä hohtava Välimeri ja upeat pitkät hiekkarannat. Uimassa täytyy tietysti käydä!

Sain selville että Israelissa ollessa kannattaa tehdä ehdottomasti retki Jerusalemiin tai Jordanian puolelle. Petra on historiallinen ja arkeologinen rauniokaupunki. En suht lyhyen matkani aikan todennäköisesti ehdi molempia retkiä tekemään.  Olisi varmaan jo Suomestakin käsin voinut tehdä varausta. Mutta katsotaan paikan päällä kumpaan retkikohteeseen päädyn.

Untitled

Matkatiedot: 
  • Matka varattu: Expedia
  • Lennot: Vaihtolennot mennen tullen
    • Meno: Helsinki - Istanbul (Ataturk) - Tel Aviv (Ben Gurion)
    • Paluu: Tel Aviv (Ben Gurion) - Istanbul (Ataturk) - Helsinki
  • Lennot ja hotelli Tel Avivissa (3yötä) n. 435€
  • Hotelli: Miami Hotel (3,5 tähteä)

// I booked yesterday trip to Middle East, Israel. To city Tel Aviv! Im so excited! I didnt had a lot time to plan this trip. But Im going to make the best of it!

At first, I was going to go to Bulgaria. But there was the promised raining everyday. Somehow, my mind became Israel. And as soon as I was already booked the trip to Tel Aviv.

I'm going to at least enjoy the sun and the beach. Perhaps shop in a street market. Eat and drink well. I'm waiting for street food. In particular, falafel and hummus! Perhaps take a tour of Jerusalem. Or visit the Jordanian side. Petra is a historic and archaeological city of the ruins.

2 May 2016

Minne kevät-/kesälomalle?


mondospringP3260068

Onko teillä jo varattuna kevät- ja kesälomat? Minä en ole vielä saanut aikaiseksi. Kesäloma on heinäkuussa. Sinne on onneksi aikaa, joten ehtii hyvin vielä suunnitella kesälomamatkaa. Sen sijaan "toinen" kevätlomani koittaa ihan pian. Vastikään olin "ekalla" pienellä kevätlomallani Dublinissa. Näin ollen ei ole ollut oikein aikaa suunnitella tätä toista lomaa. Saa nähdä mitä siihen keksin. Olenko kotimaassa, jos niin missä? Vai buukkaanko viime hetken loman jonnekin Eurooppaan tms? Loma on toukokuun alkupuolella ja kaikkiaan kuusi päivää. Hyvin ehtisi jonnekin vähän kauemmaskin. Mutta löytääkö enää viime hetkillä hyviä kohteita ja suht edulliseen hintaan..

Matka lehdistä on hyvä hakea matkaideoita ja inspiraatiota. Kuvassa olevaan 3/2016 Mondo-lehden kanteen viitaten.. Kreikassa olin viime kesänä, joten se on nyt laskuista ainakin poissa. Ranskassa en ole käynyt, joten Nizzaa voisin harkita. Todennäköisesti mielummin kesälomani kohteena. Kroatiaan olen halunnut jo pitkään. Se tosin saattaa jäädä syksyyn tai jonnekin myöhempään. Kesän vietän kuitenkin mitä todennäköisimmin jossain päin Välimerta :-)

mondospringP3260074

Ps. Huomasin että Finnmatkojen sivuilta löytyy nykyään lomia yhdelle (ilman lisämaksua!). Hienoa että yksin matkustavatkin aletaan paremmin huomioimaan matkatarjouksissa! Kenties matkoja kauppaavat firmat ovat tähän itse havahtuneet, koska soolomatkoilijoiden määrät ovat maailmalla kasvussa. Finnmatkat: Loma yhdelle.


// Where to the spring / summer vacation?

Have you already booked a spring or summer vacation? I have not yet had time. My summer vacation is in July. Fortunately, there is still time to plan a summer vacation trip.  Instead of  my "another" spring vacation coming up very soon. Recently I was my "first" little spring vacation in Dublin. Consequently, there has been no time to plan a vacation right this second. We'll see what I figured. Will I stay in Finland? Or do I book a trip somewhere in Europe? The holiday is in early May, and a total of six days. It is time, therefore, to travel somewhere farther away, too. But I don't know if I can find great destinations, and quite an affordable price ..

Travel magazines are great for searching ideas and inspiration. Referring to 3/2016 Mondo Magazine (in pictures). I was in Greece last summer, so it should not be relevant now. I have not been in France, Nice, so I might consider. Probably prefer my vacation in the summer. Croatia I have wanted to travel for a long time. It indeed may remain somewhere in the autumn or later. However, the summer I spend most probably somewhere in the Mediterranean Sea :-) 

Ps. I noticed that Finnmatkat site you can find today the holidays to one (at no extra cost!). That's great for solo travelers will pay more attention nowadays. Perhaps travel firms are self-awakened, because solo traveler volumes are growing around the world. 


29 April 2016

My trip to the lovely Ireland and Dublin

14.4- 17.4.2016


Palasin päälle viikko sitten Irlannin matkalta kotiin. Viime viikonloppuna sain vihdoin järjestettyä matkatavarat paikoilleen, samoin ostokset. Sekä käytyä läpi valtavaa määrää reissuvalokuvia (Dublin sekä Irlanti muutenkin ovat tosi valokuvauksellisia!).  Miten muuten ostoksia tulikin taas tehtyä ihan liikaa? :-D Matkan jälkeen menee aina hetki että pääsee väsymyksestä ohitse ja orientoituu arkielämään. Tällä kertaa se kesti poikkeuksellisen kauan. Irlanti nimittäin varasti sydämeni täysin. Matkakuvia katsellessa kaipaus takaisin tälle ihanalle vihreälle saarelle vain kasvaa entisestään. Olen aivan varma että tapaamme toistekin  

Täällä muuten aiempi postaukseni Irlannin matkasuunnitelmista. Bongailin paikan päällä Dublinissa paljon värikkäitä ovia. Sekä kaupungilla näkyi kosolti tätä punatukkaista kansaa. Irlanti on hyvin monikulttuurinen maa, joten toki muitakin kuin vain punatukkaisia :-) Lähes koko matkan ajan sää oli mitä loistavin. Aurinko paistoi ja lämpötila oli kymmenen asteen paikkeilla. Joitain sadekuuroja tuli, mutta ne kestivät vain hetken. Irlannin sää on kyllä ihan omaa luokkaansa, se voi muuttua hetkessä! :-) Ihmiset olivat todella ystävällisiä joka puolella. Ja se irlantilaisten puhetyyli, - voisin kuunnella heidän puhettaan jatkuvasti. Puhumattakaan pubikulttuurista ja upeasta live-musiikista niissä! Ja entäs Irlannin henkeäsalpaavan kaunis luonto ja loistavat ostosmahdollisuudet. Todella antoisa ja monipuolinen matkakohde. En voi kuin suositella Irlantia ja Dublinia!

Matkalta kertyi kuvia monta sataa, joten oli pienoisia vaikeuksia valita parhaimmistoa tähän postaukseen. Teen jatkossa varmasti vielä lisää rajatumpia Irlanti- aiheisia postauksia.. Ostoksista, nähtävyyksistä, pubeista ym.  Kerrottavaa ja näytettävää riittää runsaasti. Yllättävän paljon sitä ehtiikin vaikka oli reissussa vain neljä päivää. Matkustin tosiaan yksin, vietin Itärannikolla Dublinissa kolme päivää ja yksi päivä meni pääosin retkellä Länsi-Irlannissa. Alla kuvia ja juttua matkapäivistäni. (Pahoittelut etukäteen postauksen pituudesta ja kuvien määrästä:-)

dublinP4150249, ireland, irlanti, dublin, europe, eurooppa, matkustaa, travel, travelling, matkat, yksin matkustus, kokemukset, vinkit, ideas, tips, experiments, travelling alone, travel guide, quide, cherry blossom, kirsikankukat, arkkitehtuuri, kirsikankukkapuut,

To/ Thu 14.4.16


Lensin Irlantiin Lontoon Heathrow'n kautta, jossa oli parin tunnin pysähdys ja koneenvaihto. Perillä Dublinissa olin torstai-iltana. Vietyäni matkatavarat hotellille (Lynams Hotel) O'Connell streetille, lähdin kävelemään keskustaan Liffey-joen varrelle. Piipahdin suositulla Temple Bar'n alueella. Ja heti ensimmäisen illan kunniaksi Temple Bar Pub'ssa. Siellä oli livemusiikkia, ja maistoin vaaleaa lageriakin. Craic tuli heti tutuksi (iirinkielinen sana, joka tarkoittaa hauskanpitoa ja hyvää menoa).

templebartemplebarpubP4150138, templebar, temple bar pub, pub, pubs in irelnad, pubs in dublin, dublin, irlenad, irlanti,

templebarstreetP4150130, the old storhouse, dublin, ireland, irlanti, lights, valot, ilta, night, guinness, bar street, temple bar,

Matkalla takaisin hotelille Dublinin pohjoispuolelle - ihastelin kaupunginvaloja ja joen ylittäviä siltoja. Niistä kuuluisin on Ha'Penny Bridge. Aikoinaan tämän sillanylityksestä piti maksaa vartijalle puolikas penni.

hapennybridgeP4150116, half penny bridge, liffey joki, liffey river, ireland, irlanti, ha'penny bridge, silta, sillanylitys, puoli penniä, lights, valot, ilta, night,

Pe/ Fri 15.4.16


Perjantaiaamuna menin ensimmäisenä hotellin vieressä olevaan ravintolaan aamiaiselle (Carlos Restaurant). Otin Irlantilaisen aamiaisen, jonka turvin tarjoilijan mukaan jaksaa vaikka iltaan asti :-). Annos oli täyttävä ja sen syötyä jaksoi hyvin lähteä kiertelemään Dublinia ja sen katuja tarkemmin.

irishbreakfastP4150224, aamiainen, breakfast, irlanti, ireland, irish breakfast, irish full breakfast, täysi irlantilainen aamiainen, ravintola carlos, carlos restaurant, o'connell street, lynams hotel, irlanti, ireland,

lynamshotelP4150233, lynams hotel, o'connell street, cafe, hotel, lynams, ireland, irlanti, street, katu, red doors, puaninen ovi, hotelli dublin, hotel in dublin, main street, pääkatu,

o'connellstreetP4150238, o'connell street,  main street, pääkatu, dublin, ireland, irlanti, travel, matkat, kukat, flowers, on street, view,

dublinstreetP4150243, green, ireland, irlanti, dublin, luonto, nature, buss, bussi, dubble decker, kirsikankukka puu, cherry blossom tree,

Tutkailtuani hetken Dublinin pääkatua (O'connell street), otin ratikan ja suunnaksi Guinness Storehousen. Guinnesin museota ja näyttelyä kierrellessä meni useampi tunti. Lopuksi sai nauttia ylimmän kerroksen baarissa (Gravity Bar) tuopin Guinnesia, joka kuului pääsylipun hintaan. Join tuopista ehkä noin yhden neljäsosan, ja siinäkin meni lähes tunti. Ihastelin samalla kattoravintolasta aukeavaa panoraama maisemaa Dublinin ylle. Oli myös hauska jutella ja tutustua ihmisiin. Matkan ensimmäiset ostokset tuli tehtyä The Guinness Retail Storessa.

guinnessstorehouseP4150287, guinness, guinness storehouse, dublin, ireland, irlanti, st.james gate brewery, gravity bar, beer, olut, the guinness retail store, guinness portti, sightseeing, nähtävyys, kokemus,

guinnesspintP4150484,guinnessstorehouseP4150287, guinness, guinness storehouse, dublin, ireland, irlanti, st.james gate brewery, gravity bar, beer, olut, the guinness retail store, guinness portti, sightseeing, nähtävyys, kokemus,  pint, olut tuoppi, view, maisema, panorama view, panoraama,

guinnessstorehouseP4150496,guinnessstorehouseP4150287, guinness, guinness storehouse, dublin, ireland, irlanti, st.james gate brewery, gravity bar, beer, olut, the guinness retail store, guinness portti, sightseeing, nähtävyys, kokemus,  view, olut tuoppi, guinness pint,

Guinness Storehouselta lähdin kävelemään kohti keskustaa ja ensimmäisenä kohteena Irlannin suurin kirkko (St.Patrick's Cathedral). Matkan varrella ihailin upeita kirsikankukkapuita. Mukavasti sattui että ne kukkivat juuri matkani aikana!

streetsdublinP4150551, street, cherry blossom, dublin, st. patricks cathedral

stpatrickscathedralP4150575, dublin, st patricks cathedral, green, nature, trees,

Katedraalilta jatkoin kävelyä ja kuljin pitkin Dublinin pääostoskatua (Crafton street). Pysähdyin pubiin (Porterhouse Central) hetkeksi lämmittelemään Irish coffeelle. Kunnes jatkoin matkaa tutkimaan joen eteläpuolen ostoskatuja ja lukuisia kauppoja.

streetdublinP4150669, steert, katu, dublin, main shopping street, pääostoskatu, south, etelä, crafton street, shopping, ireland, irlanti, ostokset, dublin,

streetdublinP4150671,streetdublinP4150669, steert, katu, dublin, main shopping street, pääostoskatu, south, etelä, crafton street, shopping, ireland, irlanti, ostokset, dublin,

craftonstreetP4150674,streetdublinP4150669, steert, katu, dublin, main shopping street, pääostoskatu, south, etelä, crafton street, shopping, ireland, irlanti, ostokset, dublin,

Shoppailujen jälkeen lähdin suunnistamaan takaisin hotellille. Hyvänä maamerkkinä oli O'Connell Streetin korkea torni monumentti (The Spire). Se sijaitsi aivan hotellin vieressä. Ennen hotellille pääsyä eksyin tietysti vielä ostoksille joen pohjoispuolen ostoskaduilla (O'Connell street, Henry street).

spireoconnellstreetP4150718, the spire, o'connell street, main street, pääkatu, north, pohjoinen, shopping street, ostoskatu, dublinin pääkatu, dublin main street, ireland, irlanti, monument, monumentti, torni, hopea, silver, high, korkea,

Perjantai-iltana kävin vielä ravintolassa (The Church) ja kävelyllä Liffey-joen varrella, poiketen välillä mielenkiintoisille kaduille ja kujille. Tuuli oli illalla aikamoinen, etenkin lähempänä satamaa ja merta. Menin suht ajoissa nukkumaan, koska lauantaina oli tiedossa retkipäivä ja herätys jo ennen kello kuutta.

riverliffeyP4150828, river liffey, liffey joki, ireland, irlanti, dublin, night, ilta, view, maisema, näkymä,

La/ Sat 16.4.16


Lauantaina lähdimme aikaisin aamulla Dublinista bussilla kohti Länsi-Irlantia. Olin varannut retken aiemmin jo Suomesta käsin. Matkasimme halki Irlannin saari valtion. Matka Irlannin itärannikolta länsirannikolle kesti suuntaansa alle kolmisen tuntia. Päivän aikana tulikin käytyä Irlannin neljästä maakunnasta kolmessa. Kiertoretkeen kuuluivat kohteet: Galwayn kaupunki, Doolinin rannikkokylä,  ja rantakalliot: Baby Cliffs of Moher sekä Cliffs of Moher.

riverliffeyP4160878, aamu, morning, sunlight, sunrise, river liffey, liffey joki, ha'penny bridge, silta, talot, buildings, irleand, irlanti, dublin,

Ensimmäinen etappi oli keskiaikainen ja hurmaava Galwayn kaupunki, jossa meillä oli opastettu kävelykierros. Hetki oli myös aikaa kierrellä (eli tehdä ostoksia) itsekseen kaupungilla.

GalwayP4160894, west ireland, länsi irlanti, galway, city, kaupunki,

GalwayP4160915,GalwayP4160894, west ireland, länsi irlanti, galway, city, kaupunki,

Ajoimme Irlannin ainutlaatuisten maisemien ja luonnon läpi kohti ylös vuoria. Matkalla pysähdyimme syömään Doolinin kylässä tunnelmallisessa ravintolassa (O'Connors).

westirelandP4160947,west ireland, länsi- irlanti, ireland, nature, luonto, maaseutu, green, green fields, vihreä, vihreä niitty, maisema, view, vuoret,

westirelandP4160955, west ireland, irlanti, läni-irlanti, luonto, nature,

Matkalla kohti varsinaisia Cliffs of Moher- rantakallioita pysähdyimme ensin Baby Cliffs of Moher - rantakallioilla. Sieltä oli hyvät näkymät Aransaarille (Aran islands) sekä myös Atlantille.

babycliffsP4160978, baby cliffs, the baby cliffs of moher, pikku rantakalliot, pikku jyrkänteet, atlantti, atlantic ocean, atlantin valtameri, aranin saaret, aran saaret, aran islands, view, näkymä, sea, meri, jyrkänne, kallio, luonto, nature,

babycliffsP4160988, babycliffsP4160978, baby cliffs, the baby cliffs of moher, pikku rantakalliot, pikku jyrkänteet, atlantti, atlantic ocean, atlantin valtameri, aranin saaret, aran saaret, aran islands, view, näkymä, sea, meri, jyrkänne, kallio, luonto, nature, kirkas vesi, clear blue water, aallot, waves

Retkemme viimeisenä kohteena oli Irlannin suosituin nähtävyys, huikeat Cliffs of Moher- rantakalliot. Meillä oli aikaa parisen tuntia ihailla rantakallioita ja henkeäsalpaavaa maisemaa.

cliffsofmoherP4161084h, the cliffs of moher, cliffs of moher, rantakalliot, view, maisema, atlantic ocean, atlantti, atlantin valtameri, ruoho, green, grass, kukka, flower, jyrkänne, kallio, cliffs, rock, meri, sea, sun, aurinko, retki, nähtävyys, sightseeing, popular, suosittu, ireland, irlanti, burren, doolin, claren kreivikunta, lounais burren

cliffsofmoherP4161084h, the cliffs of moher, cliffs of moher, rantakalliot, view, maisema, atlantic ocean, atlantti, atlantin valtameri, ruoho, green, grass, kukka, flower, jyrkänne, kallio, cliffs, rock, meri, sea, sun, aurinko, retki, nähtävyys, sightseeing, popular, suosittu, ireland, irlanti, burren, doolin, claren kreivikunta, lounais burren

Bussikuskimme, joka toimi myös oppaana oli aivan loistava. Hän kertoi koko matkan ajan tarinoita eri paikoista. Retkellä näki uskomattomia maisemia; vihreitä niittyjä, sinisenä hohtavaa merta, korkeita vuoria, jylhiä jyrkänteitä ja idyllisiä maalaismaisemia.

Retki Irlannin länsirannikolle kesti aamuvarhaisesta iltamyöhään.  Sen varaaminen oli kyllä yksi parhaista päätöksistä. Päivässä ehti nähdä ja kokea vaikka mitä. Ehdottomasti huikein paikka länsipuolella oli Cliffs of Moher, jossa on kuvattu Harry Potteriakin! Tosin sydämellinen ja värikäs Galwayn pikkukaupunki jäi myös erityisesti mieleeni.

westirelandP4161259, länsi irlanti, luonto, vuori, vihreys, vehreys, nature, green,

Päästyäni illalla takaisin Dubliniin oli tottakai käytävä vielä ulkona. Ensin kävin pubissa syömässä (The Old Storehouse) ja sitten ravintolassa (The Bank on Collage Green) juomassa (; Irlantilaista siideriä (Bulmers!). Pubissa sai jälleen fiilistellä upeita musiikkiesiintyjiä!

theoldstorehousedublinP4161274, pub, pubi, irlanti, ireland, dublin, live musiikki, live esiintyjä, live music, live performer, the old storehouse, lovely day for a guinness, guinness, pub culture,

bankoncollagegreenP4161314, the bank on collage green, irlanti, ireland, dublin, siideri, irlantilainen siideri, irish cider, bulmers, bank on collage green, bar, restaurant, night life, yöelämä, baari, ravintola,

Su/ Sun 17.4.16


Viimeinen matkapäiväni sunnuntai valkeni Dublinissa hiljaisena ja sumuisena. Aloitin päivän Liffey- joen palmujen reunustamaa rantakatua pitkin kävellen (Bachelors Walk).

hapennybridgeP4171390, book value, ha'penny bridge, river liffey, liffey joki, ha'penny silta, irlanti, ireland, dublin, street, katu, view, maisema, silta, bridge, city, kaupunki, halfpenny bridge, bachelors walk,

bachelorswalkP4171398, bachelors walk, palm trees, palmupuut, joen ranta, river liffey, liffey joki, ireland, irlanti, dublin, riverside, maisema, view,

dublincenterP4171423, city, kaupunki, street, katu, board, sign, kyltit, street sign, temple bar, liffey ha'penny bridge, trinity college, streetlight,

Kävin ensin vilkaisemassa Dublinin linnaa (Dublin Castle) ulkopuolelta. Jonka jälkeen menin pubiin aamukahville (O'Neills). Sen lähettyvillä sijaitsi Molly Malonen patsas.

o'neilpubP4171504, pub, ireland, irlanti, dublin, m.j.o'neill, o'neills, o'neills pub,

o'neillspubdublinP4171512, o'neilpubP4171504, pub, ireland, irlanti, dublin, m.j.o'neill, o'neills, o'neills pub, guinness, guinness for strength, pubin sisällä, inside the pub,

mollymalonestatueP4171531, statue, patsas, molly malone, molly malone statue, dublin, ireland, irlanti, Suffolk St, Dublin 2, Irlanti, suffolk street,

Aurinko ilmestyi juuri sopivasti kun suuntasin tutkailemaan Merrion Squarea ja sitä reunustavia taloja värikkäine ovineen. Miten kaunis puistoaukio ja upeita sisäänkäyntejä sitä ympäröivissä taloissa onkaan!

merrionsquareP4171608, merrion square, dublin, ireland, irlanti, southside, dublin citycentre, city, kaupunki, aukio, bright colors doors, värikkäät over, colorful doors, yellow, black, musta, keltainen, sisäänkäynti, entrance, entry, way in, upeat, great, fine entrance,

Otettuani tarpeeksi monta kuvaa värikkäistä ovista, jatkoin matkaa aukion lähettyvillä keskustassa sijaitsevaan vihreään puistoon (St. Stephen's Green). Upea luontokeidas keskellä kaupunkia. Tästä Dublinin viihtyisästä pääpuistosta löytyy lampia ja vehreää kasvillisuutta.

ststephensgreenP4171713, puisto keskellä dublinia, dublin, ireland, irlanti, st.stephens green, city, kaupunki, park, green, vihreä, vehreä, city centre, public park, violetti ovi, purple door, entry, sisäänkäynti, aita, fence,

ststephensparkP4171737, st stephens park, ireland, irlanti, dublin, city centre, cherry blossom, kirsikankukka puu, trees, puut, valkoinen, white, flowers, kaunis, beautiful, cherry blossom tree,

ststephensgreenP4171809, st stephens green, keskuspuisto, pääpuisto, central park, main park, ireland, irlanti, dublin, city centre, keskusta, lampi, vihreys, green, pond, trees,

Puistokävelyn jälkeen oli vuorossa annos tiedettä ja historiaa. Suuntana Trinity College ja sen vanha kirjasto (The Old Library). Noin tunnin jonottamisen ja odottamisen arvoinen kokemus se oli, nimittäin The Long Room & The Book of Kells.

trinitycollegeP4171878, trinity college dublin, ireland, irlanti, trinity college, city centre, the old library, the long room, the book of kells, korkeakoulu, yliopisto, entrance, way in, vanha kirjasto, jonottaminen, history, historia, tiede, science

longroombookofkellsP4171906, trinitycollegeP4171878, trinity college dublin, ireland, irlanti, trinity college, city centre, the old library, the long room, the book of kells, korkeakoulu, yliopisto, entrance, way in, vanha kirjasto, jonottaminen, history, historia, tiede, science, pitkä sali, harry potter, vibes, fiilis, movie, elokuva, sightseeing, popular, suosittu, sight,

Iltapäivällä tein vielä viimehetken ostoksia tuliaisineen. Sekä kävin drinkeillä kerrassaan upeassa kahvilassa/baarissa (Café en Seine). Kunnes tuli aika kiirehtiä hotellille hakemaan matkalaukut ja suunnata bussilla kohti Dublinin lentokenttää.

cafeenseinedublinP4172052, cafe en seine, ireland, dublin, irlanti, kahvila, ravintola, baari, cafe, restaurant, bar, great, upea, 40 Dawson St, Dublin 2, Irlanti, dawson street, chic, cool, drinks, venue, parisian vibes, famous and finest cafe bar in dublin,

Haikein mielin lähdin kotiin kohti Suomea. Mielelläni olisin jäänyt Dubliniin pidemmäksikin aikaa. Tässä suurkaupungissa riittää tehtävää ja nähtävää runsain mitoin. Onneksi minulla on siten vielä syytä palata takaisin. Laitoinkin jo hieman ylös asioita mitä jäi myöhempään. En tosiaan ehtinyt käydä joka kaupassa ja pubissa, vaikka yritys oli kova ;-D

Ideoita seuraavaan kertaan... Nähtävyyksistä: Jamesonin viskitehdas, Kilmainhamin vankila, Docklands- satama-alue. Pubeista: Oval, Molly Malone, Mulligan's, The Porterhouse. Ostoksista: Useat ostoskeskukset, mm. Powerscourt Centre sekä kaupoista erityisesti: Eason ja Penneys. Puisto: Phoenix park. Nähtävyyskierroksista: Viking Splash Tour, sekä laivakierros Liffey-joella. Dublinin ulkopuolelta: Belfast, Wicklow-vuori, Boynen laakso, Killiney- kylä, Howth- kalastajakylä, Malahiden linna, Kylemore Abbey- luostarilinna, Cork- etelärannikon kaupunki, Aranin saariryhmä.


An Irish Blessing:

May the road rise up to meet you.
May the wind always be at your back.
May the sun shine warm upon your face.
The rain fall soft upon your fields.
And, until we meet again may God hold you in the palm of his hand.


// I returned home a week ago from a trip to Ireland's. The trip was very successful. The weather was mostly terrific. Theres was only few small rain showers. I took tremendously pictures. In this post there are quite a lot. 

I spent most of the time in Dublin. On Saturday, I was a trip to the west coast of Ireland. I remember best the Irish friendliness, wonderful nature and pub culture. 

Unforgettable memory from this trip is the Cliffs of Moher. Breathtaking views! Fell in love also with the Galway city. I tasted for the first time Guinness beer, I do not really fond of it. Ireland has a lot to see. Four days was not enough. So next time still left much to experience.

Ireland totally stole my heart. And I am sure that we will meet again