Tänään Rodokselle ja tapaamaan kummitätiäni!

Today to Rhodes and meet my godmother!

En malta odottaa, pian lähtee lento kohti Kreikkaa ja Rodosta. Aurinko, kultaiset rannat ja turkoosivesi odottaa. Mikä parasta - saan toivottavasti tavata monien vuosien jopa vuosikymmenten jälkeen kummitätini. Hän on asunut jo vuosia Rodoksella. Muistan nähneeni hänet viimeksi pienenä kun hän oli käymässä Suomessa tai asui vielä täällä. Eli siitä on aikaa jo vaikka kuinka. Aikoinaan kummitätini muutti Rodokselle miehen perässä, uskoisin. Taisi tavata hänet lomamatkallaan ja sille tielle jäi. Ei tiedä vaikka minulle kävisi samoin kummin perässä, heh ;-D Jännittää nähdä kummiani ja koko reissu muutenkin! <3

Yksi suurin syy siihen että valitsin juuri Rodoksen Kreikan kohteista, oli nimenomaan se että kummini asuu siellä. Paremmasta paikasta en voi ensimmäistä Kreikan matkaani aloittaa. Saan nähdä kummini samalla viikon aikana kun myös vietän muuten lomaa ja vain rentoudun. Toivon kummini olevan siellä maisemissa ja terveenä, jotta voisimme nähdä. Emme ole vielä sopineet tapaamisesta, en itseasiassa edes tiedä missäpäin Rodosta hän asuu. Äitini lupasi olla häneen yhteydessä ja tiedottaa matkastani. Joten toivottavasti kuulen hänestä ja sovimme tapaamisesta! :-)

Kummiltani ja hänen tutuiltaan siellä paikanpäällä saisin varmasti paljon hyviä vinkkejä ja tietoa Rodoksesta. Toivottavasti kummini puhuu vielä suomeakin :-) Luin muuten aikoinani lukiossa kurssin Kreikkaa. Muistan että opeteltiin silloin kreikan aakkosetkin alusta alkaen. Yritin yhtenä päivänä etsiä varastosta olisiko löytynyt vanhat muistiinpanot. Mutta harmikseni en niitä tähän hätään löytänyt. En muista enää yhtään kyllä kreikan kielen sanoja. Eiköhän siellä englannillakin tai muutoin pärjää.

Kuva: Aurinkomatkat

Palaillaan siis reilun viikon päästä kera Kreikan kuulumisten. Uskoisin etten pääse (tai ehdi) paikan päältä oikein postailemaan. En ota tietokonetta mukaan, eikä hotellista löytynyt wifiäkään huoneesta. Hotellin aulassa sen pitäisi toimia. Kuulin tosin että jos on hotellin aulassa wifi, niin usein se toimii huoneissakin vaikka ei näin olisi sanottu. Joten saa nähdä. Puhelimeni otan tietty mukaan, joten Instagramiin aion päivittää kuvia varmasti matkalta viikon aikana. Joten sieltä kantsii käydä kurkkaamassa ;-) Tästä löydät insta-tilini. Yhden postauksen taisin ainakin ajastaa tänne blogiin. Ettei ole ihan täyttä viikon hiljaisuutta täälläkään.

Toivotaan että saadaan Suomeenkin nyt pian aurinkoiset kelit! Kivempi minunkin tulla sitten takaisin Suomeen sieltä matkalta kun olisi lämmintä eikä tarvitse varustautua heti saappaisiin ja paksuun takkiin. Oikein hyvää kesälomaa kaikille muille lomalla olijoille! Toivottavasti lopuillekin se koittaa pian :-)


Translation: I fly today to a week holiday to Rhodes in Greece. The sun and turquoise water awaits. Most of all I look forward to meeting after several years of my godmother! She lives in the island of Rhodes. Thus becoming an exciting journey!

Kesäloma alkaa tänään!

Summer holiday begins today!

Osuva kuva tähän väliin kun loma koittaa. Ostin viikolla tuoreen ananaksen (ah ne ovat niin hyviä!). Tänään alkaa siis neljä viikkoa yhtäjaksoisesti kestävä kesäloma. Sitä on niin odotettukin. Heti alkuun lepäilen ja pakkaan matkaa varten. Kunnes sunnuntaina tosiaan kutsuu takuuvarma lämpö. Tosin suoraan töistä saatetaan käydä työkavereiden kanssa (joilla alkaa myös loma) juhlimassa vähän lomanalkua terdellä, oli sää mikä olikaan. :-)

Translation: Happy summer holiday guys! This holiday is so expected. And finally it's here. Four weeks holiday. Lovely.

Sivulettikampaus

Plait hairstyle

Esittelen kampauksen jota kokeilin toissa viikonloppuna. Helppo ja tosi kiva kampaus. Kiitos tästä vinkistä kuuluu ihanalle Miialle ♥ Hänen blogistaan tämän kekkasin! Eli tässä Miikkulaisen postaus kampauksesta. Sieltä löytyy jopa video mistä näet tarkasti miten saat itse tehtyä kyseisen kampauksen!

Olin lähdössä kaupungille tapaamaan ystävääni, joten ajattelin että oli oiva tilaisuus testata tätä kampausta. Osan hiuksista halusin jättää vapaaksi. Tykkään pitää vapaalla välillä hiuksia aukikin, koska töissä joudun pitämään ne aina oikeastaan kiinni. Pääsääntöisesti useimmiten ponnarilla. Kotonakin usein hiukset ovat jollain nutturalla etteivät ole tiellä. Nukun aina myös hiukset kiinni, ellen ole juuri pessyt hiuksia ja ne ovat vielä kosteat. Mukavaa vaihtelua siis pitää hiuksia auki ja saada kampausideoita aukioleviin hiuksiin. Puhumattakaan siitä miten tämä tekee hyvää itse hiuksille.

Tämä sivulettikampaus on tervetullut kampausidea minulle. Todella nopea tehdä aamulla kiireessä. Sivuletin saa tehtyä niin pitkään kuin lyhyempäänkin tukkaan. Sen voi tehdä vain toiselle sivulle tai molemmille. Tehtyäsi sivuletin avoimeksi jäävät hiukset voi laittaa esim. nutturalle tai jättää auki kuten minä. Tällä tavoin saa töihin ja vaihtelua muutenkin ainaiselle ponnarikampaukselle tai perusnutturalle. :-)

Mitä Miia sanoo, tuliko hyvä ensi kokeilemalla? ;-)

Kannattaa kokeilla tätä sivulettikampausta jos etsit uusia kampausideoita kesän juhliin tai ihan arkeen.

Translation: I tried a few weeks ago this fun plait hairstyle. You will find a video to do this hairstyle from blog Miikkulaisen, here. Worth a try. Fast, easy, and pretty hairstyle!

Juhannuspäivä - mökkeilyä Padasjoella

Midsummer Day - comfort of a cottage in Padasjoki

Juhannuspäivää vietimme osan perheemme kesken mökillä Padasjoella. Lahdessa vietetyn juhannusaaton jälkeen oli kätevä huristella autolla Padasjoelle kun oli jo valmiiksi reitin varrella. Sää oli ajottain synkempi ja välillä satoi vettäkin. Silti oli ihanaa viettää rentoa juhannuspäivää luonnon ääressä. Viime vuosina lähes jokaisen juhannuksen olen viettänyt tällä mökillä, ainakin osaksi.

Päivä koostui pääasiassa ulkona oleilusta, kera uinnin ja saunomisen. Istuskelusta ja juttelusta, yhdessäolosta. Hyvin syömisestä ja juomisesta. Maisemien ihailusta. Luonnon tuoksuista ja äänistä. Mitäpä sitä olisi muuta tarvinnut.

Mökillä mukana oli karvainen ystävämme toki myös. Hänellä riitti siellä ihmeteltävää ja touhuttavaa. Kerkesi kuitenkin poseerata kuviin. Kunnon tyttö :-)

Mökkiruokailua kesäkeittiössä. Grillissä valmistui kanaa, makkaraa ja herkkusieniä pekonilla sekä juustolla täytettynä. Nam. Lisukkeeksi perunoita ja salaatteja. Pari lautasellista tuli syötyä oli sen verta hyvää. Ja mikä siinä on kun ruoka maistuu ihan eri tavalla luonnon ääressä :-)

Ruoan jälkeen ottikin yksi jos toinenkin pienet kauneusunet. Nekin maittavat jostain syystä luonnon ääressä paremmin kuin hyvin. Nokosilta herättyäni laitoin jälkiruoan esille, olin tehnyt sen kotona jo paria päivää ennen. Jälkkäriksi meillä oli kahvin kanssa Brookies -leivonnaisia kera vaniljajäätelön. Reseptiä kertoilen myöhemmin vielä täällä. Maistuivat hyvin kaikille ja sainkin osakseni jo reseptin kyselyitä.

 

Ruokailuista toivuttuamme menimme rantasaunalle. Siskoni laittoi saunan tulille. Saunan lämpiämistä odotellessa istuskelimme rantasaunan terassilla. Siinä oli ihana rentoutua ennen sekä jälkeen uinnin ja saunomisen. Katsella järvelle ja nauttia saunajuomaa. 

Mikään ei voita puusaunaa mökillä, kun ikkunasta näkyy vihreä luonto ja järvi. Vesi oli järvessä aika kylmää, noin neljätoista astetta mittarin mukaan. Talviturkin ehdin heittää tänä kesänä jo toukokuussa. Tällä kertaa mökillä tuli käytyä kolmeen otteeseen uimassa saunan lomassa. Järveen meno helpottui joka kerta ensimmäisen kerran (alkusokin) jälkeen, heh.

Siskoni mies teki rannan tuntumaan pienen kokonkin. Tunnelmallinen ilta kauniissa Suomen luonnossa. Keräsin mustikan varpuja maljakkoonkin. Tällä kertaa jäi käymättä ongella tai souturetkellä. Kesää on onneksi vielä jäljellä. 

Usvainen kesäyö järvellä auringon laskettua. Sumu muodostui kylmän ja lämpimän ilmamassan kohdattua järven pinnalla, uskoisin. Hassua kun osaa vastarannan puista ei näkynyt, pelkkää valkoista sumua vain. Uskomaton, monimuotoinen luonto.

Miten teidän juhannus meni? Onko jo mietteitä ensi vuoden juhannuksesta? Jotkuthan päättävät jo hyvissä ajoin mitä tekevät ja varailevat mökkiä tai matkaa. Olen harkinnut josko menisin ensi vuonna esim. jonnekin kaupunkilomalle tai risteilylle vaihtelun vuoksi. Saa nähdä mitä päätän sitten lähempänä. Tosin mikään ei voita mökkijuhannusta upeassa Suomen luonnossa. ♥

Translation: I spent the midsummer days with the family at the cottage in Padasjoki. Day consisted of hanging out, eating and drinking well, swimming and sauna. Enjoying nature. Whether it's a wonderful midsummer! How was your midsummer?

Juhannusaatto - Ystävän valmistujaisjuhlat Lahdessa

Midsummer's Eve - Friend's graduation party in Lahti

Juhannusaattona eli perjantaina juhlimme ystäväni valmistujaisia Lahdessa. Paikkana oli Vesijärven rannalla sijaitseva hurmaava ravintola Teivaan Lokki. Upeat puitteet tunnelmallisille juhlille.

Ennen juhlapaikalle menoa kilistimme kesäiset drinksut ystäväni luona.

Kuohuviini: Perisecco Limone Spritz (Saksa)

Tämä sitruksinen kuohuviini on sopiva valinta kesäisiin juhliin. Raikkaan makuinen ja hauska keltainen väri. Parasta on kun lisäät jääpaloja ja sitruunan tai limen viipaleen lasin reunaan. Viilentää kivasti kuumana kesäpäivänä.

Kävelimme ravintola Teivaan Lokkiin. Ihastuttavat maisemat ravintolan ulkopuolella. Tosi kivasti sisustettu ravintola myös sisäpuolelta. Sopii niinikään vesistöiseen maisemaan. Tilaa riittää isompiinkin juhliin. Paikassa on kaksi kerrosta. Lisäksi myös iso terassi ulkopuolella.

Ravintola Teivaan Lokki

Jalkarannantie 19

Lahti

Kotisivut: Ravintola Lokki
Facebook sivut: Ravintola Teivaan Lokki

Ruokaa otimme buffet-pöydistä. Tarjolla oli kaikkea herkullista. Loistavasti kesään ja juhannukseen sopien - myös suoraan grillistä lihaa makkaraa kasviksia jne. 

Pöydät olivat nätisti katetut kukkineen ja kynttilöineen. Jälkiruoaksi nautimme mansikkakakkua, nam.

Ravintola Teivaan Lokilla on terassi aivan Vesijärven päällä. Sieltä oli hyvät näkymät Vesijärven satamaan. Kyseiseen satamaan kerääntyikin paljon ihmisiä katsomaan juhannuskokkoa. Me saimme ihailla juhannuskokkoa paraatipaikalta eli ravintolan terassilta käsin. 

Maisemat olivat todella kauniit veden ääressä auringon laskiessa. Joten kuvailimme hetken terassilla. Ystävien miehet tykkäsivät, heh. Muutaman kuvan saivat nimittäin ottaa meistä tytöistä ja joutuivatpahan itsekin kuvattavaksi :-)

Valomerkin tullessa ravintolassa siirryimme jatkamaan vielä iltaa Lahden yöhön. Aamun pikku tunteina suuntasimme vasta nukkumaan ystäväni kattohuoneistoon. Josta nappasinkin viimeiset maisemakuvat Lahden kattojen yltä, sieltä näkyi pitkälle Vesijärvelle.

Näin tuli vietettyä keskikesän juhlaa ja yötöntä yötä Lahdessa. Oli unohtuman juhannusilta. Juhlimme upeaa ystäväämme porukalla, söimme hyvin, nautimme kesäillasta ja kauniista Lahdesta. Sääkin oli mitä kaunein. Kiitokset asianosaisille. :-) 

Translation: I spent Midsummer in Lahti at a friend graduation. Celebrations were held on the shore of Lake Vesijärvi. Restaurant called Teivaan Lokki. The atmospheric restaurant in a stunning setting. Unforgettable Midsummer. We celebrated our dear friend in the beautiful scenery, and we also saw the bonfire!

Flowers from the nature

Kukkia luonnosta

Tykkään kun kotona on tuoreita kukkia. Ne ovat paitsi nättejä, tuovat myös ihanaa tuoksua huoneeseen. Viikonloppuisin kauppareissun yhteydessä on kiva katsella kukkatarjontaa. Välillä sieltä tulee napattua jonkinlainen kukkapuska kotiin mukaan.

Tulppaanien aika alkaa olla ohitse, niitä ei ole näkynyt enää toviin kauppojen hyllyillä. Sitä vastoin siellä on nyt ollut usein mm. pioneja. Perjantaina viikonlopun alussa niitä metsästinkin oikein. Olivat harmikseni päässeet loppumaan (useammasta paikasta missä kävin). Noh, vielä varmaan ennätän niitä ostamaan toisella kertaa. Mieleeni tulikin yhtäkkiä että miksi etsin kukkia kaupoista - kun tähän aikaan niitä saa ihan omasta takaa luonnon helmasta ja vieläpä ihan ilmaiseksi.

Kävinkin poimimassa maljakkoon kotiini viikolla muutamat ihanat kukkakimput. Ensimmäisenä kieloja. Niissä on niin huumaava ja raikas tuoksu. Olenkin saanut haistella (tai tuoksutella) kieloja viikolla niin töissä kuin kotonakin. Joku ihana oli nimittäin niitä töihinkin kerännyt. Upea idea piristää kahvitilaa töissä tuoreilla kukilla. Myöhemmin viikolla kävin hakemassa vielä syreenejä. Niiden tuoksu, ahh, niin ihana. Voisin koko ajan olla tuoksuttelemassa näitä kukkia -  nenä niissä kiinni! :-D Ovatpa ne nättejäkin, tuovat piristystä ja eloa sisutukseen myös.

Kotona pitäisikin aina olla esillä tuoreita kukkia. Niitä voisi useammin ostella kotiin, jos eivät maksaisi niin paljoa. Harmi kun meiltä Suomesta saa luonnosta kukkia vain lyhyen aikaa eli keväällä/ kesällä. Kukkien luonnosta poimiminen kesäisin on kyllä mitä parhainta ajan vietettä. Saa raitista ilmaa (ehkä aurinkoakin), voi katsella ja nauttia vihreästä luonnosta ja sen tuoksuista. Mieli lepää. Harvoin tulee näitäkään asioita arvostettua. Täytyisi jatkossa enemmän nauttia ihan tälläisistä perusasioistakin. Meillä on kaunis ainutlaatuinen luonto Suomessa.

Nauttikaahan kesäpäivistä ja käykää poimimassa luonnosta kukkia kotiin  ♥

Mitä kukkia tykkäätte poimia luonnosta? Onko jotain lempikukkia?


Translation: During the week I went to collect some flowers from the nature to home. I picked the white lily of the valleys and purple lilacs. Both so pretties and gorgeous scent! Do you like to pick up the flowers in the nature? What flowers especially?

Hyvää juhannusta!

Happy midsummer!

Toivottelen täällä teille kaikille oikein rattoisaa keskikesän juhlaa! Kuulostaa oudolta että olisi jo keskikesä, kun tuntuu ettei ole oikein kesääkään ja lämpimiä ilmoja vielä tullut. Monilla alkaa juhannuksesta lomatkin. Minulla se alkaa viikko juhannuksesta. Silloin suuntaan heti Kreikkaan lomalle. Mutta toivotaan että tänne Suomeenkin saapuisi jo kesä ja saisimme nyt juhannus viikonloppuna nauttia edes poutaisesta säästä vesisateen sijaan. Ei se aurinkokaan haitaksi olisi tietenkään. Jospa sää kerrankin yllättäisi vastoin kaikkia odotuksia ja ennustuksia. :-)

Tässä kuva juhannukselta muutaman vuoden takaa, vuodelta 2012. Silloin oli ainakin poutasää ja paistoi aurinko. Itseasiassa samoihin maisemiin olen suuntaamassa nyt lauantaina juhannuspäivänä. En malta odottaa, oli se sää mikä vain. Suomen kaunis luonto, uimista, saunomista, grillaamista ja hyvää seuraa. Mieli lepää.

Muistan vieläkin lapsuudestani miten isäni laittoi juhannuksena kaksi koivua talomme oven molemmin puolin (ne oli joko pienet puut tai tosi isot oksat). Onko tämä muuten perinteinen suomalainen tapa? Muistan hyvin sen koivun tuoksun ja miten tämä oli merkki keskikesästä. Samoin oli pihassamme oleva juhannusruusu. Se kukki ja tuoksui taivaalliselta juuri juhannuksena. Niin ja tietysti oli tapana mennä katsomaan juhannuskokkoa. Joko jonnekin kylälle tai setäni luo. Toivon saavani joskus oman talon, minkä pihassa olisi juhannusruusu ja talon oven edustalle laitettaisiin koivut juhannuksena. Ihania muistoja.

Kuva: basso.fi

Suuntaan tänään juhannusaattona ystäväni valmistujaisjuhliin. Juhannuspäivänä lauantaina jatkan matkaa sukulaisten mökille perinteisemmän juhannuksen viettoon. 

Minkälaisia suunnitelmia teillä on juhannukselle? Kuuluvatko koivuvihdat saunoineen teidän juhannuksen viettoon? Entä minkälaisia muistoja teillä liittyy juhannukseen?

Translation: Have a wonderful midsummer! Today I'm going to my friend graduation party. On Saturday - Midsummer's Day, the direction is of to the cottage with relatives. How do you you spend midsummer feast?

Lauantain aurinkoinen Helsinkipäivä

Saturday's sunny Helsinki Day

Tähän alkukesään on osunut ainakin yksi ihanan aurinkoinen lauantai. Nimittäin viime lauantai. Vietimme sen ystäväni kanssa nauttien auringosta ja rennosta hengailusta. Ja missäpä muualla kuin kauniissa pääkaupungissamme Helsingissä. Auringon säteet hellivät ihoamme samalla kun raikas tuulenvire kävi mereltä. Täydellinen kesäpäivä.

Esplanadin puisto - Esplanade Park
Espan auringossa. Terassit ja puiston nurtsit oli jo täynnä auringon palvojia.

Kauppatori - Marketplace
Torilla riitti myyjiä ja ihmisvilinää. Kaikenlaista oli tarjolla kukista marjoihin sekä matkamuistoihin.

Miten herkullisen näköisiä marjoja mm. oli tarjolla. Ostimme tällä kertaa kirsikoita evääksi.

Istahdimme hetkeksi Kauppatorille ja katselimme maisemia. Merellä näkyi olevan paljon liikennettä.

Kauppahalli - Market hall
Oli poikettava katsomassa uutta remontoitua kauppahallia. Tosi siistiltä ja viihtyisältä näyttää.Kesän edetessä sinne mentävä vielä syömään.

Kauppatorin kupeeseen oli tehty terassi. Siinä sai ruokailla samalla kun dj soitti musiikkia. Mitkä maisemat terassilla, sinne pitää mennä vielä.



Café Ursula 
Kävelimme rantaa pitkin kohti Kaivopuistoa. Perinteikäs kahvila Ursula on heti ensimmäisenä Kaivopuiston rannassa.

Ihanasti aurinko kimalteli veteen. Hääpareja- ja seurueita muuten näkyi monia puiston alueella. Olivat varmaan menossa viettämään hääjuhlia johonkin Helsingin meren edustan saarista.

Valkoinen pitkä silta Café Ursulan luona on näyttävä. Purjeveneitä lipui ohitsemme. Sellaisen kyydissä oleminen on vielä kokematta.

Mattolaituri
Merenrantakahvila Mattolaituri. Upea terassi ihan meren ääressä hiekalla. Terassin edessä venesatamaa sekä perinteiset matonpesu laituritkin.

Kompassitori
Ostettiin jäätelöt Helsingin Jäätelötehtaan kioskista. Otin kookoksen ja ystäväni vaniljan (yksi pallo maksoi muuten 4e). Iso pallo mutta kumminkin on hintaa näillä nykyään). Istahdimme Kompassitorin penkeille syömään jäätelöt.

Torilta ostetut kirsikat maistuivat herkullisilta. Myöhemmin menimme Sörnäisiin Karhupuistoon istuskelemaan. Eväiksi tarttui kaupasta Somersbyn siideriä ja muita herkkuja. Puisto hengailusta tuli mieleen ihan teinivuodet. Hauskaa ajanvietettä kyllä kesäisin. Ei jäänyt varmasti ainoaksi kerraksi tänä kesänä. Teinivuosista puheen ollen, kysyttiinpä kaupassa taas paperit kun ostin jopa yhden siiderin :-D

Kaivopuistossa kävellessämme jostain tuli makkaran tuoksu nenäämme. Meidä nalkoi tehdä hirveästi mieli grillimakkaraa. Mitä ei saa Helsingistä mistään (?!). Niin ajateltiin, että olisiko siellä joku ruokakoju, jossa joku myisi grillimakkaraa. Kävelimme eteenpäin ja huomasimme Café Carusellin edessä kioskin. Sieltä kyseinen haju tuli. Lähelle osuttiin, makkaraa ei ollut tarjolla mutta nakkeja oli. Joten ostettiin sieltä chorizo nakit. Olivat nekin hyviä. Mutta saataisiimpa lisää ruokarekkoja ja katuruokaa Helsinkiin (ois takuuvarma bisnes!). Ja erityisesti kesäisin sitä grillattua makkaraa! Onneksi kohta on juhannus ja pääsen mökille luonnon ääreen syömään mm. sitä makkaraa. :-)

Tässä loppuun vielä kuvat päivän hiuksista ja vaatetuksesta (sneak peak). Myöhemmin vielä tulossa tarkempaa postausta itse asusta sekä kampauksesta.


Ihana kotikaupunki, Hki <3 Aika täydellinen kesäpäivä oli <3


Translation: Sunny day on Saturday celebrations with friends in the beautiful capital of Finland. Hanging out front of the sea and eating treats. A great way to spend a relaxed Saturday. Have you been in Helsinki?