25.5.2016
Kävimme ystäväni kanssa toukokuun lopussa Helsingin Vanhalla Ylioppilastalolla (tuttavallisemmin Vanhalla) Magnumin jäätelöbaarissa. Tästä on muodostunut meille jo pienimuotoinen kesäperinne. Taitaa nimittäin olla jo kolmas kesä, kun kävimme yhdessä maistelemassa itse kustomoituja magnum jäätelöitä! Nyt onkin kolmas vuosi kun kyseinen luksus jäätelöbaari on avoinna.
// At the end of May we went with a friend to the Old Student House in Helsinki - where is Magnum ice cream bar. This has formed us for a small-scale summer tradition. In fact I think this was the third summer, when we went together to taste custom-made magnum ice creams! It is now third year that this luxury ice cream store in open in Helsinki.
Jokainen asiakas saa itse kustomoida millaisen magnum jäätelön haluaa, niin jäätelön kuoren kuin koristeetkin. Jäätelöön voi valita valkosuklaa, maitosuklaa tai tummasuklaa kuoren. Päällysteeksi saa valikoida kolme erilaista.
// Each customer can customize what kind of magnum ice cream you wants, the cover of the ice cream and also toppings. To the Ice cream you can choose from white chocolate, milk chocolate or dark chocolate coating. And also a choice of three different types of toppings.
Ystäväni otti magnum jäätelöönsä: Valkosuklaa kuori. Täytteet: Salmiakki, pistaasipähkinä ja kuivattu papaija. Oli kuulemma herkullista! // My friend took a magnum ice cream: White chocolate shell. Toppings: Salty liquorice, pistachios and dried papaya. It was reportedly delicious!
Minun magnum jäätelöni: Maitosuklaa kuori. Täytteet: Sokeroitu inkivääri, suolainen karamelli ja hibiskuksen kukka. Oli aikas makeeta! // My magnum ice cream: Milk chocolate shell. Toppings: Candied ginger, salted caramel and hibiscus flowers. Was pretty sweet!
Salissa on paljon pöytiä ja tilaa nauttia jäätelöstä. Voi mennä myös ulos terassille tai Vanhan rappusille istumaan. Itse nautimme jäätelöt sisällä. Magnumin kaveriksi on muuten tarjolla janoisille esimerkiksi kuohuviiniä tai kahvia. Täytteiden valintaa helpottamaan - suosittelen etukäteen kotona valikoimaan tutustumista. Se löytyy täältä.
// The hall has lots of tables and space to enjoy the ice cream. You can also go out to the terrace or sit on the steps of the "Vanha". In fact, we enjoyed the ice cream inside. With your Magnum you can enjoy sparkling wine or coffee for example. To help the choice of fillings - I recommend exploring the range at home. It can be found here.
Jäätelöbaarin seinillä näkyi Magnumin mainoskasvon Kendall Jennerin kuvia. Tarkempaa juttua Magnumista ja Kendalista täällä. // Ice cream bar walls was seen images of Magnum advertisement face Kendall Jenner. For more stories from Magnum and Kendall is here.
Esillä oli upeasti koristeltuja Magnum jäätelöitä. Suomen lippu oli mainio idea! // There was nicely decorated Magnum ice creams. The Finnish flag was a great idea!
Oletko vielä käynyt pop up - jäätelöbaarissa Helsingin Vanhalla Ylioppilastalolla? Jäätelöbaari on avoinna 20.8.2016 asti, joten ehdit vielä hyvin maistamaan itsetehtyä luksusjäätelöä!
// Have you been yet in pop up - ice-cream bar, the Old Student House in Helsinki? Ice cream bar is open until 20.8.2016, so you still have time to taste well-made luxury ice cream!
Magnum Helsinki Pleasure Store
Osoite/ Address: Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Helsinki
Avoinna/ Open: Ma/ Mon - To/ Thu 11-22, Pe/ Fri - La/ Sat 11-21
Kotisivut/ Homepages: Magnum Finland
Facebook: Magnum Finland
Instagram: Magnum Helsinki
Apua, makeanhimo iskee! 😛 Meinattiin käydä siskoni kanssa tuolla pari vk sitten, mutta oli sen verran viileä päivä, että jäi jätskit syömättä 😕
ReplyDeletevilmasday.blogspot.fi
Niimpä! Nuo jätskit oli kyllä niin makeita :D Teidän pitää mennä sitten toisen kerran ;)
Delete