Olin yhtenä kesäisenä lauantaipäivänä kiertelemässä Helsingin keskustassa. Nautin auringosta ja lämpimästä säästä. Kaverina mukana oli Olympuksen kamerani. PEN E-PL7 on ollut käytössä minulla nyt päälle vuoden verran. En voisi olla tyytyväisempi siihen. Loistava matkakaveri kokonsakin takia. Ja miten tyylikäs se on ulkoasultaan! Hienosti sopii Tuomiokirkon pylväiden edustalle? :-)
// On a sunny Saturday day I was in the center of Helsinki. I enjoy the sun and warm weather. My Olympus camera was with me in town. I have been using PEN E-PL7 now more than a year. I could not be happier with it. A great travel buddy due to it's size. And how elegant it is appearance! fits nicely with the cathedral pillars?
Mukana tietysti aurinkolasit silmiä suojaamassa. Kesällä tykkään käyttää värikkäitä laseja enemmän kuin muuten. Sekä myös evästä. Tällä kertaa kookos proteiinipatukka. Valitsen nykyään kaikessa mahdollisessa kookosta jos on tarjolla :-D
// Included, of course, sunglasses to protect the eyes. In the summer I like to wear colorful sunnies more than otherwise. As well as a snack. This time, the coconut protein bar. Nowadays I often choose coconut if it's available :-D
Olen miettinyt josko ostaisin Olympuksen kameraani uuden objektiivin. Olen käyttänyt ainoastaan sen mukana tullutta M.Zuiko 14-42/3.5-5.6 EZ -objektiivia. Olisi loistavaa kuulla vinkkejä hyvistä objektiiveista?!
Yksi varteenotettava vaihtoehto alkuun on ainakin laajakulma objektiivi. Toinen on taas valovoimainen objektiivi. Jolla "kuvauskohde" erottuu taustasta, jolloin tausta on sumeampi. Pitäisi perehtyä tarkemmin näihin kamera- ja objektiivi asioihin.. Heti kun on vain aikaa :-)
// I'm wondering if I would buy a new lens for my Olympus camera. I have used it only with the original M.Zuiko 14-42 / 3.5-5.6 EZ lens. It would be wonderful to hear tips on good lenses ?!
One option to consider is a wide-angle lens. The second is luminous lens. Which "the subject" is distinguished from its background so that the background is more fuzzy. Need to read more about these things when I only have time :-)
No comments :
Post a Comment