Hygge Candle - Skandinavisk

Hurahdin Hyggeen tammikuisella Taskan ja Köpiksen lomalla. Hygge kynttilän meinasin ostaa jo matkalla ollessa. Mutten löytänyt mistään pienempää mallia kynttilästä. Onneksi bongasin Skandinavisk Hygge tuoksukynttilän Helsingistä sisustusliike Nougatista jokin aika sitten. Hyggestä puheen ollen - haluaisin vielä hankkia tämän Hygge- kirjan!

I fell in love to Hygge in January, when I was on holiday in Denmark, Copenhagen. Almost bought a Hygge candle in Copenhagen. But I couldn't find a smaller model of a candle. Fortunately, I spotted Skandinavisk Hygge scented candle from interior store Nougat in Helsinki some time ago! Speaking about Hygge - I would like to buy this Hygge book!

Mitä Hygge tarkoittaa:

~ Käsite on peräisin Tanskasta.
~ Sana kuvaa kodikkuutta ja viihtyisyyttä.
~ Skandinaavista taitoa luoda lämmintä tunnelmaa ja yhteenkuuluvuuden tunnetta.
~ Tanskalainen DNA: Luoda läheisyyttä, toveruutta ja kodikkuutta pienimmissä jokapäiväisissä hetkissä.
~ Hyvien asioiden nauttimista tärkeiden ihmisten kanssa.
~ Hygge voi olla kynttilän lämpö tai perhe ja ystävät.
~Hygge on elämäntapa. Se on sisällä tanskalaisten DNA:ssa lähes missä tahansa tilanteessa.

What Hygge means:

~ The concept originates from Denmark.
~ The word describes the coziness and comfort.
~ Scandinavian know-how to create a warm atmosphere and a sense of belonging.
~ Danish DNA: Create intimacy, companionship and cosiness in the smallest everyday moments.
~ The enjoyment of good things with the people that matter.
~ Hygge can be: a candle heat or family and friends.
~ Hygge is a way of life. It is within the Danish DNA in practically any situation.

Täältä löytyy Skandinavisk Hygge - kynttilä ♡ // Here you can find Skandinavisk Hygge - candle ♡

Hygge kynttilä on pohjoismaisen tyylikäs ja tuoksu on mitä huumaavin. Upea beigen värinen lasipurkki. Tuoksukynttilässä voi aistia mansikkakakun, haudutetun teen, villi mintun ja ruusun terälehdet. Kotona ollessa olen tuoksutellut tätä minikynttilää päivittäin! Jos kantta ei pidä päällä, tuoksun kyllä aistii lähettyvillä. Tuoksu on kuitenkin mieto. En ole vielä edes raaskinut polttaa kynttilää. Vaikka paloaikaa tällä pienelläkin kynttilällä on jopa hurjat 16 tuntia!

Löytyykö teiltä Skandinavisk kynttilöitä? Mistä niistä pidätte eniten?

Hygge candle is Scandinavian chic, and the scent is stunning. Gorgeous beige glass votive. In the candle can sense strawberry cake, brewed tea, wild mint and rose petals. At home, I've been sniffing this mini scented candle every day! If the lid isn't on, the smell can be sensed nearby. I haven't yet burned the candle at all. Although the burning time to this candle is a staggering 16 hours!

Do you have a Skandinavisk candles? Which one do you prefer?

Uunisaareen kävellen talvella

5.1.2017 / Helsinki

Helsingin Uunisaareen pääsee talvella kävellen siltaa pitkin. Oletko tiennyt tätä tai käynyt joskus? Menin itse ensimmäistä kertaa Uunisaareen käymään vasta tänä talvena, tammikuun alussa. Toki aiempina kesinä olen siellä jo vieraillut. Tämä oli ensimmäinen käynti nimenomaan talviaikaan ja kävellen saareen.

Tuona torstaipäivänä päätin mennä töiden jälkeen kävelylle Kaivopuistoon. Ennen kuin suuntaisin Lux valotapahtumaan, joka alkaisi vasta viideltä illalla. Kävelin pitkin Kaivarin rantaa, kunnes bongasin valaistun sillan jota pitkin pääsee Uunisaareen. Kävelyponttonisilta lähtee Kaivopuistosta Mattolaiturin lähettyviltä (Merisataman rannasta) kohti Pohjoista Uunisaarta. Se on paikoillaan marraskuusta huhtikuuhun (15.11.2016- 15.4.2017).  Eli vielä ehdit hyvin mennä ulkoilemaan Uunisaareen kävelysiltää pitkin. Huhtikuun lopusta alkaen kulku Uunisaareen tapahtuukin veneyhteydellä Merisatamantorilta.

En tiedä sitten oliko loistava ajatus suunnistaa merelle saareen kun pakkaslukemia oli tuulen viilentävä vaikutus mukaan lukien ainakin -28. Hienot oli maisemat joka tapauksessa. Kameralla sain otettua muutamia kuvia, minkä verran nyt pystyin olemaan ilman lapasia. Yritin puhelimenkin kameralla ottaa pari kuvaa - sen enempää iphonella ei saanutkaan otettua. Kännykkä sammui ja pimeni pakkasen takia kokonaan aika nopeasti tuolla, heh.

Uunisaaresta pääsee myös Liuskasaareen. Eteläisen Uunisaaren ja Liuskasaaren yhdistää aallonmurtaja (kuvissa alla). Suosittelen ehdottomasti vierailua Uunisaaressa talvella, kovasta viimasta huolimatta. Kauniiita lumisia merimaisemia. Pukeutuu vain tarpeeksi hyvin, jotta voi nauttia raikkaasta meri-ilmasta ja upeista saaristomaisemista :-) Toki kannattaa käydä kesälläkin. Esimerkiksi kallioille piknikille ja uimaan!

Saaressa olisi hyvä paikka mennä avantoon mereen ;-D, eikös? Ei ole muuten aikoihin tullut käytyä avannossa. Vuosia sitten kävin useastikin, tosin paikkana lampi/järvi. Rakastin sitä - nimittäin hyvää oloa avannon jälkeen. Aika hurjaa puuhaa se kyllä on, täytyy myöntää. Mutta voisin mennä uudestaan ehdottomasti! Ensi talvena sitten ja muualle kuin mereen!

//Uunisaari is an island near Kaivopuisto in Helsinki. The island consists of a narrow strait separating the north and south of the island, connected by a wooden bridge.

The island is worth a visit any time of year. In the summer picnic and a swim. In winter, outdoor activities and enjoy the beautiful snowy winter scenery.

You can reach the island: In winter (November to April) the island can be reached by walking along the bridge. During the summer (April-November) to the island is accessible by boat, which runs from Merisatamatori.

Uunisaari

Osoite/ Address: Uunisaari, Helsinki

Kotisivut/ Homepages: Uunisaari

Facebook: Uunisaari

Instagram: uunisaari

Pääset Helsingin keskustasta Kaivopuistoon: 

- Kävellen

- HSL raitiovaunu, nro: 2,3 

- HSL bussi, nro: 24

Pääset Kaivopuistosta Uunisaareen: 

- Huhti- marraskuu: Veneyhteys

- Marras- huhtikuu: Kävelysilta

First Week of FA Training Done

Heippa, nyt on ensimmäinen viikko lentoemännäksi koulutusta takana! Olen entistä enemmän innoissani kaikesta tulevasta!

Hello, now is the first week of training behind to flight attendant! I'm even more excited about what the future will bring!

Tietysti ensimmäistä kurssipäivää jännitti aivan mahdottomasti. Meidät kaikki uudet oppilaat otettiin ihanasti vastaan ja toivotettiin tervetulleiksi. Oli uskomaton tunne kun siellä oli vastassa kouluttajia virkapuvut päällä meille hymyillen ja onnittelivat meitä kurssille pääsystä. Koskettava hetki. Meillä kaikilla oppilailla on ollut jo pitkä ja rankka tie jotta pääsee edes kurssille. Ensimmäinen päivä meni kuin sumussa, välillä ajatellen onko tämä oikeasti totta :-D Päivän aikana tutustuimme taloon ja toisiimme. Ja saimme kuulla matkasta joka meillä on koulutuksen aikana edessä. Aloitettiin teoriaakin jo käymään läpi.

Meitä on kurssilla noin parikymmentä tyyppiä. Meillä kaikilla on sama unelma joka yhdistää  ♥ Kaikki kurssikaverit ovat huikeita ja jokainen erilainen. Yhteenkuuluvuuden tunne ja toistemme tsemppaus sekä tukeminen jatkuu varmasti koko kurssin ajan ja vielä jälkeenkin. Tulemme viettämään intensiiviset kahdeksan viikkoa toistemme kanssa. En malta odottaa tulevaa!

Kohokohdat ensimmäiseltä viikolta? No ihan kaikki!  ♥ Koko opiston henkilökunta, omat kouluttajat, kurssikaverit! Jokainen oppitunti on ollut antoisa. Yksiä mielenkiintoisimpia oli pilotin pitämät luennot alussa. Aloimme käymään läpi muun muassa turva- ja hätä asioita. Peruskoulutus on jo puolessa välissä. Huikeaa oli päättää viikko vierailuun oikeassa lentokoneessa. Tällä kertaa emme olleet siellä matkustajan silmin ;-).

Highlights from the first week? Well, everything!  ♥ Academy's staff, own trainers, course mates! Each lesson has been rewarding. I'm more motivated than ever. One of the most interesting lessons were the pilot's lessons. We started to go through, among other things, safety and emergency issues. Basic training is already halfway through. It was great to end the week to a visit in the real airplane. This time we weren't there watching through the eyes of the passenger ;-).

Ensi viikolla olisi tiedossa jo käytännön harjoituksia ja kokeitakin. Hih. En uskonut, että tulisi päivää jolloin odotan maanantaita ja koululle pääsyä. Oikeassa paikassa siis ollaan ja oikeassa seurassa. Onneksi pian jo pääsee oppimaan lisää sekä tapaa taas kouluttajat ja kurssikaverit! :-) Voin jo kuvitella, että koko kurssiaika eli tämä kevät menee tosi nopeasti. Ensimmäinen viikkokin meni kuin hujauksessa! Pitää muistaa myös nauttia tästä matkasta. Ainutlaatuista aikaa elämässä.

Palaillaan taas! Ihanaa uutta viikkoa kaikille! x

Talk to you later! Have a wonderful new week to you all! x

Uusi nettivalmennus - Fit By Sofia Basic

Hankin vuoden vaihteessa uuden kunto valmennuksen: Fit By Sofia Basic, FitClub Finland sivuilta. Siihen sisältyy niin treeniohjelma kuin ruokavaliokin. Valmennuspaketin on luonut suomalainen fitness-urheilija ja malli Sofia Belórf-Nousiainen. Nettivalmennus kestää yhteensä kahdeksan viikkoa.

Pääsin aloittamaan Sofian valmennuksen vasta helmikuun loppupuolella. Piti siirtää aloitusta kun olin pitkään kipeänä. Salille ei edes päässyt melkein kahteen kuukauteen. Joten ymmärrettävästi olin mitä onnellisin kun lopulta tervehdyin ja pääsin taas treenamaan ja aloittamaan tämän uuden ohjelman!

Ennen valmennuksen alkua oli paljon luettavaa ja suunniteltavaa. Piti tulostaa ohjeet, suuunnitella syömiset (mitä ostaa ja millaisia ruokia valmistaa). Sofian valmennusta on nyt takana noin nelisen viikkoa. Tapanani on ollut tehdä viikonloppuisin (yleensä sunnuntaina) lähes koko seuraavan viikon ruoat valmiiksi, ainakin lounaat töihin. Viikonlopun kauppareissulle piti myös miettiä mitä ruokia tekee seuraavalla viikolla. Ja vähän pohtia: mitä syö minäkin päivänä ja mihin aikaan tai missä. Jotta osaa varautua etukäteen hyvin kaikkeen, heh :-D. Lisäksi tuli tehdä treenisuunnitelmat viikon varrelle. Eli minä päivinä menen salille, koska teen aerobisia. Sekä milloin pidän lepopäivän- sekin on tosi tärkeä! ;-). Katsoin myös että minulta löytyy kaapista tarvittavat vitamiinit ja ravintolisät.

Olin kuullut etukäteen paljon kehuja Sofian ohjelmasta. Sekä nähnyt kuvia loistavista tuloksista. Tavoitteenani ohjelman suhteen ei ollut karistaa kauheasti kiloja, vaan kiinteytyä ja saada lihaksia paremmin esiin. Ja toki siis rasvaakin pois joistain paikoista, heh. Voin vielä myöhemmin kertoilla tarkemmin miten ohjelman suorittaminen minulla meni ja mitä olen siitä mieltä.

Nyt tulee kunto-ohjelmiin pakostakin taukoa uusien työelämän haasteiden myötä. Tulossa mitä kiireisin ja haasteellisin kevät koskaan. Olen kuitenkin tyytyväinen, että ehdin kokeilla ohjelmaa reilun kuukauden ajan. Ainakin pääosin noudatin kaikkia ohjeita. Varmasti jatkossakin aion soveltaa ohjelman oppeja, miltä osin ehdin ja pystyn. Treenitkin varmaan jäävät minimiin lähitulevaisuudessa. Mutta eiköhän sitä vielä ehdi myöhemmin - treenailemaan kunnolla ja katsomaan tarkasti mitä terveellistä suuhunsa laittaa :-).

Löydät Sofian valmennuksen Fit By Sofia Basic - TÄÄLTÄ. Sivuilta löytyy myös muut Sofian valmennukset, kuten: Advanced, Lifestyle ja Booty. Jatkan ehkä myöhemmin vielä jollain näistä muista Sofian ohjelmista. Onko teillä kokemusta näistä valmennuksista? :-)

I bought a new fitness program the end of last year. It's name is: Fit By Sofia Basic. From the website: FitClub Finland. Fitness program includes both the training program as a diet. Online training will last a total of eight weeks.

I was sick for a long time so I started the program until the end of February. I had time to make a program for about a month. Now is becoming the busiest and most challenging spring, so I can't fully follow with the program. I begin then later again. In the future I can tell you what I liked the program and how it went.

You'll find Sofia's coaching Fit By Sofia Basic - HERE. You can also find other Sofia coaching; such as Advanced, Lifestyle and Booty. I will continue later maybe some of these other Sofia programs. 

Kurssi alkaa

Tänään on kauan odotettu päivä. Matkustamohenkilökunnan kurssi alkaa tänään! Minusta tulee lentoemäntä. Kuvassa näkyykin tuleva työpaikkani. Siellä paistaa aina aurinko ♥

Today is the long awaited day. The cabin crew course begins today! I will become a flight attendant. In the picture you can see my future workplace. The sun is shining there always ♥

Kurssi kestää noin kahdeksan viikkoa. Tiedossa onkin intensiivistä uuden opiskelua. Paljoa vapaa-aikaa tuskin jää. Katsotaan miten ehdin tulla blogiin päivittelemään kuulumisia kurssin aikana. Muutaman postauksen olen sentään saanut ajastettua valmiiksi. Nyt kutsuukin Flight Academy ;-) Samaan aikaan olen super iloinen ja jännittynyt! Mukavaa viikkoa teille!

x Jokainen loppu on uusi alku x

The course takes about eight weeks. An intensive new studies in front of me. I think that there isn't much free time during next months. Let's see, if I manage to come update my blog with the latest news. Anyway, I've scheduled a few post ready. Now calls the Flight Academy ;-) At the same time, I am super happy and excited! Have a nice week!

x Every end is a new beginning x

6 Random Facts About Me

1. Keväällä etenkin iskee sisustusfiilis. Haluaisin laittaa kotia ja ostaa vaikka mitä uutta & keväistä. Tekstiileistä uuteen pöytään jne. Jotain pientä on jo tullut hankittuakin, esimerkiksi tyynynpäällisiä.

2. Olen hurahtanut kokeilemaan uusia aamupala reseptejä. Ideoita olen saanut niihin lehdistä ja muista blogeista. Jos sama innostus iskisi vielä mm. illallisten tekoon. Tuntuu että joka ilta on tullut nautittua dinnerinä salaatti, täytteitä vaihdellen heh.

3. Nyt on ensimmäistä kertaa lähes pariin vuoteen sellainen hetki, ettei minulla ole hankittuna lentolippuja minnekään päin maailmaa. Niin outoa ettei ole matkaa suunnitteilla! Mutta silti tästä vuodesta saattaa tulla vuosi jolloin matkustan enemmän kuin koskaan - uuden tulevan työn myötä, mikäli kaikki menee hyvin. Niitä varsinaisia lomamatkoja ehkä mahtuu sitten loppuvuoteen..

-

1. In the spring, especially I would like to re-decorate my home. To buy everything new and springlike decoration stuff. From textiles to new tables. A little something I've already purchased, such as cushion covers.

2. I have tried recently a lot of new and different breakfast recipes. Ideas I have found from magazines and other blogs. If the same enthusiasm would also come making dinners. It seems that I have enjoyed every evening for dinner salad, only changing fillings, haha. 

3. Now, for the first time in nearly a couple of years is a moment that I haven't purchased airline tickets to anywhere in the world. So strange that there is no trip planned! But still this year may be the year when I travel more than ever - Due to a new future work, if all goes well. Actual holidays might be a then at the end of the year.

4. Parasta mitä tiedän, on rentoutua viikonloppu kotona. Nukkua hyvin, nauttia aamiainen kaikessa rauhassa. Lukea ja katsella tv:tä. Ehkä käydä ulkona kävelylläkin. Mihin jäi ne villit nuoruusvuodet ja baarireissut? :-D Ehkä voisi suunnitella jollekin viikonlopulle vaikkapa viini & sushi-iltaa kaupungilla, ihan vaihtelun vuoksi :-)

5. Viimeisestä ohjatusta jumppatunnista on varmaan jo 3-4 vuotta aikaa. Hassua, kun joskus en voinut muuta kuvitellakaan harrastavani kuin spinniä, pumppia ja combattia mm. Salia vieroksuin kokonaan. Niin ne vain osat vaihtui! Viime vuodet on tullut huhkittua salilla. Tosin spinniin olisi kyllä kiva mennä pitkästä aikaa!

6. Haluaisin aloittaa jonkin uuden harrastuksen. Joogan, kielten opiskelun tai vaikka maalauskurssin. Ideoita riittäisi. Katsotaan milloin pääsen sanoista tekoihin!

-

4. The best thing I know, is a relaxing weekend at home. Sleep well, enjoy breakfast without a hurry. Read and watch TV. Maybe go out walking, too. Perhaps I could plan wine & sushi evening on the town some weekend, due to fluctuations.

5. The last guided exercise was probably already 3-4 years ago. It's funny, then I liked spinning, body pump, etc. Nowadays, I love only going to gym. However, spinning would be fun to go after a long time!

6. I would like to start some new hobby. Yoga, learning languages or even a painting course. No shortage of ideas. Let's see when do I get from words to deeds!

Mediä ja virkapuvun sovitusta

10.3.2017

Perjantaina minulla oli tulevaan lentoemännän työhön liittyen ilmailulääkärin tarkastus (eli medi). Jotta voi toimia matkustamomiehistön jäsenenä tulee olla voimassa oleva terveydentilatodistus lääketieteellisestä kelpoisuudesta (Cabin Crew Medical Attestation). Medin suorittaminen kuuluu matkustamohenkilökunnan työn edellytyksiin ja on osa rekryprosessia. Se tulee läpäistä jotta pääsee seuraavaan vaiheeseen - itse kurssille.

Perjantai aamupäivä menikin Helsinki-Vantaan lentokentällä terveyspalveluissa. Kaikkiaan vierähti lähemmäs kolme tuntia siellä. Ensin työterveyshoitajan vastaanotolla ja sen jälkeen ilmailulääkärin vastaanotolla. Juttelua, erilaisia testejä ja tutkimuksia. Ennen varsinaista mediä piti toimittaa vanhoja terveyspapereita ja ottaa erilaisia tutkimuksia. Perusteellinen tarkastus siis. Onnekseni sen pääsen läpi!

On Friday, I had a AME inspection. Related to my upcoming job as a flight attendant. To be able to work as cabin crew must have a valid health certificate of medical fitness (Cabin Crew Medical Attestation). It must be passed, in order to get to the next step - in the course. Investigations were thorough. Fortunately, I got them through!

Iltapäivälle minulla oli vielä varattuna aika tulevan virkapuvun sovitukseen. Puvun saa mennä sovittamaan kun medi on suoritettu hyväksytysti. Sovituksessakin meni lähemmäs kaksi tuntia. En arvannut yhtään että pitäisi sovitella vaikka mitä ja päättää monista vaihtoehdoista. Lentoemännän työtä varten piti sovittaa: mekko, hame, erilaisia paitoja, housut, jakku, villapaita, takki, suikka, nahkakäsineet. Vaatetukseen kuuluu myös huivit, nimineula jne. Lisäksi kahdet kengät; korkokengät ja saappaat. Myös matkalaukut tulee hankkia, yhteensä kolme kappaletta. Vaatteet kustantaa työnantaja, itse pitää maksaa osa kengistä ja laukuista.

Täytyy sanoa että oli jännä tunne pukea lentoemännän uniformu ensi kertaa päälle ja katsoa itseään peilistä! Tuolloin viimeistään kirkastui se, että minusta on tosiaan tulossa lentoemäntä. Toki yksi vaihe sitä ennen vielä on - nimittäin kurssin suorittaminen. Kurssi alkaakin hieman yli viikon päästä. Nyt voi jo alkaa jännittämään & odottamaan sitä!

Later that day, I went to try the future uniform. The suit can be adapted after the medical has been passed. It was exciting to try on outfits and see myself in the mirror for the first time as an air hostess outfit. So this is really happening. I will become a flight attendant. Of course, one step before that is still - namely the completion of the course. The course begins with a little over a week later. Now I can already start to wait for it! Excited very much!

White Frill Blouse and White Beanie

Löysin talven alennusmyynneistä tämän ihanan valkoisen hihattoman röyhelöpaidan. Röyhelöt tuntuvat olevan tällä hetkellä kuuma sana niin paidoissa kuin mekoissakin. Suloisen romanttinen yksityiskohta ja antaa vaatteelle sitä jotain extraa. Sopii kivasti yhteen myös uudehkon valkoisen tupsupiponi kanssa! Voisin yhdistää myös näihin valkoisiin kenkiin. Löytyykö teiltä röyhelöpaitoja?

I found this lovely white sleeveless blouse with frills from winter discount sales. Ruffles seem currently to be hot word both in shirts as dresses. Cute and romantic detail and it gives something extra to clothes. Fits nicely with my newish white bobble beanie! I could also combine  white frill blouse and beanie with these white shoes. Do you have a frill blouse?

H&M / Sleeveless Blouse (similar here, here and here)

Global Accessories - Stockmann / Beanie (similar here, here)

From Wien (last winter) / Winter Sneakers (similar here, here)

What I got for Christmas 2016

Joulusta on jo aikaa. Vihdoin paljastan joitain juttuja mitä "joulupukki" toi minulle. Näin vanhempana ei enää niin välitä lahjoista jouluna. Tärkeintä on joulun vietto yhdessä lähimmäisten kanssa ja joulun lämmin tunnelma. Toki on kiva antaa lahjoja muille (jouluna kuin muutoinkin). Sekä on jännittävää nähdä miten lahjansaajat reagoivat lahjoihin, ja nähdä mitä itse saa. Yllättävän kiltti olin ollut tänä vuonna näköjään. Tässä kuvissa muutamia saamiani lahjoja. Joten mitä joulupukki toi minulle tänä vuonna...

Christmas was a long time ago. Finally I reveal some stuff the "Santa Claus" brought me. When you are older, you don't no longer care so much about the gifts at Christmas. The most important thing is spending Christmas together with the family and the warm atmosphere of Christmas. Sure it's nice to give gifts to others (Christmas and otherwise). Also I'm excited to see how the gift recipients react to gifts, as well as to see what gifts you get. I have been surprisingly kind this year apparently. Here in the pictures a few gifts I got. So what Santa brought me this Christmas...

Marimekko - Oiva/ Räsymatto muki

Iso posliinimuki, jossa räsymatto- kuviointi. Uusi mustavalkoinen suosikki mukini!

Marimekko - Oiva/ Räsymatto mug

Large porcelain mug with a pattern of "rag rug". This new black and white mug is my favorite one!

Kalevala koru - Euran sydän riipus

Mitä kaunein pronssinen sydän kaulakoru. Klassikko koru niin arkeen kuin juhlaan.

Kalevala jewelry - Eura heart pendant

The most beautiful bronze heart necklace. Classic jewelry for both everyday and special occasions.

Euran sydän riipus on hyvä lisä omistamiini Kalevala koruihin. Entuudestaan minulta löytyy rannekoru ja sormus. Molemmat saatu lahjaksi jo vuosia sitten. Ajattomia klassikoita.

Eura heart pendant is a good addition to my Kalevala jewelry. Already I have bracelet and ring. Both received as a gift several years ago. Timeless classics.

Pieni lasinen enkelikoriste riipus on kaunis niin ikään. Sen voi ripustaa ensi jouluna vaikkapa huonekuuseen tai minne vain kotiin.

A small glass angel ornament pendant is beautiful as well. It can be hung in the tree next Christmas or just about anywhere at home.

Ihana saada lahjaksi suomalaista muotoilua - niin astioissa kuin koruissa. Kiitokset joulutontuille ja -pukeille näiden takana ♡

Wonderful to get Finnish design for a gift - both in utensils as jewelry. Thanks to Christmas elves and Santas behind these ♡

Sn❄️wy Finland

Talvinen, luminen Suomi & Helsinki. Kuvia tammikuun alusta eräältä pakkaspäivältä, aamusta iltaan. ♡

Wintry, snowy Finland & Helsinki. Photos of the beginning of January from a cold winter day, from dawn to dusk. ♡

- 4.1.2017

Home Bound - Two weeks Ago

17.2.2017

Heippa! Kaksi viikkoa sitten olin kotipuolessa käymässä. Piiitkästä aikaa, nimittäin sitten joulun. Tässä muutamia kuvia kyseiseltä viikonlopulta. Oli taas ihanan rentouttava viikonloppu kotikotona. Sai levättyä, syötyä (liiankin) hyvin ja nähtyä kaikkia. Sekä juhlittuakin hieman. :-)

Hi! Two weeks ago, I was back home visiting. Loooong time, namely since Christmas. Here are some pictures from that weekend. It was a wonderfully relaxing weekend. Got some rest, eaten (too) well and seen all relatives. And also a little to celebrate. :-)

1. Aamiaista siskon luona. Paahtoleipää :-)
2. Perjantai-illan saunomista. Odotettu hetki, kun ei itse omista saunaa.
3. Autossa..

1. Breakfast at my sister's house. Toast :-)
2. Friday evening sauna.
3. In a car..

Valmiina lähdössä juhliin. Veljenpojan synttäreitä viettämään :-)

Ready for going to a party. Spend nephew's birthday :-)

Bongattiin orava kuistilla syömässä :-) Siinä se viihtyi aika pitkäänkin, heh.

We spotted a squirrel eating on the porch :-) It stayed a long time there. 

1. Mannapuuroa ja mehukeittoa.
2. Lettuja, päällä mansikkahilloa ja rahkaa.
3. Räntäkeli.
4. Ensimmäistä kertaa Onnibussilla matkustamista.

1. One of my favorite porridges - semolina porridge.
2. Sunday sweets. Pancakes topped with strawberry jam and quark.
3. Rainy winter weather. 
4. For the first time traveling with Onnibus.

Instagram - Best Nine 2016

Instagramin parhaat yhdeksän kuvaa vuodelta 2016. Eli yhdeksän kuvaa joista on eniten tykätty. Jokainen kuva liittyy johonkin blogipostaukseen. Kuvien alta löytyykin linkit niihin liittyviin postauksiin :-)

The best nine images from Instagram in 2016. That is, nine images, which is the most liked. Each image is associated with a blog posts. Under the pictures can be found links to related postings :-)

1. Bazaar- lehden Kim&Kanye kansikuva. //Bazaar magazine Kim & Kanye cover. (My Favorites ATM)

2. Kaunis marraskuinen auringonlasku. //Beautiful sunset in the November. (Highlights of the Weekend)

3. Jouluiset herkut - Kaakao ja karkkitangot. //Christmas goodies - Cocoa and candy canes. (Christmas Inspo)

4. Selfie matkalla Tampereelle. //Selfie on the way to Tampere. (My Friday 11.11.16)

5. Luottokorttikotelo - Yves Saint Laurent. //Credit Card Case - Yves Saint Laurent. (YSL Card Case / Paris)

6. Jouluinen marjasmoothie. //Christmassy Berry smoothie. (Cheers, It's Christmas!)

7. Joulutunnelmaa kotona. Kynttilälyhty, sypressi ja hyasintti. //Christmas atmosphere at home. Candle Lantern, cypress and the hyacinth. (December / Christmas To-Do List)

8. Terveellinen kotitekoinen suklaajäätelö. //Healthy homemade chocolate ice cream. (Healthy Homemade Chocolate Chip Ice Cream)

9. Hellepäivän kesäasu Pariisissa. //Sizzle summer outfit in Paris. (Summer Outfit / Palais de Tokyo / Paris)