Persimon Sinihomejuusto Piparit

Mielenkiintoinen ja maukas makuyhdistelmä: Persimon sinihomejuusto piparkakut!

Jouluinen välipala, sopii nautittavaksi esimerkiksi glögin kanssa. Näitä voi hyvin syödä joulun jälkeenkin. Allekirjoittanut herkutellut näillä jo joulukuun alusta alkaen ;-) Miksei koko talven - tai niin kauan kuin piparkakkuja vielä kaapissa riittää :-D

An interesting and tasty flavor combination: Persimon blue cheese gingerbreads!

Christmassy snack, for example is ideal to enjoy with mulled wine. Can be eaten after Christmas also. To be honest, I have eaten these already from the beginning of December ;-) Why doesn't the whole winter - or as long as there is gingerbreads still in the closet :-D

OHJE:

Piparkakkuja

Persimonia

Sinihomejuustoa

Pekaanipähkinöitä

Levitä piparkakut johonkin alustalle.

Kuori ja viipaloi persimon.

Paloittele juusto.

Rouhi pähkinät reilun kokoisiksi.

Asettele piparkakkujen päälle: Persimon, juusto ja pähkinät.

Tarjoa esim. glögin kanssa.

~

RECIPE:

gingerbread cookies

Persimons

Blue cheese

Pecan nuts

Spread the gingerbread to a surface.

Peel and slice the persimon.

Cut the cheese.

Chop the nuts fair size.

Arrange on top of gingerbread: Persimon, cheese and nuts.

Serve e.g. with mulled wine.

Oletko syönyt tälläisiä piparkakkuja? Have you eaten this kind of gingerbreads?

Dare to Dream - Your Dreams May Come True

Muutamia unelma-aiheisia ajatuksia.. //A few dream-themed thoughts..

Sain itsekin huomata, kun uskaltaa unelmoida - unelmat voivat käydä todeksi! Ensin täytyy asettaa ja tiedostaa unelmansa tai tavoitteensa. Sitten tehdä töitä (välillä niin p*rkuleestikin!) niiden eteen. Joskus tulee vastoinkäymisiä matkan varrelle ja se matka voi kestää. Mutta kun unelma toteutuu - niin et tiedä mitään parempaa.

Miksi nyt puhun unelmista ja tavoitteista.. Yksi unelmistani on vihdoin niin lähellä toteutua. Osa tavoitteista on jo voitettu ja loppu suoralla ollaan, hih. Blogiani seuranneet osaavat varmaan jo arvatakin mistä puhun. Nimittäin haaveeni työn saralla - lentoemännän työ. Usean kuukauden urakka ja odotus on tullut siihen pisteeseen, että sain viime torstaina viestin Finnairilta ja minulle tarjottiin paikkaa kurssilta. En ollut uskoa sitä todeksi, en vieläkään melkein! Vahvistin osallistumiseni kurssille, joka on tänä keväänä. Ja kevään lopussa alkaisi sitten itse työt. Enää ei tarvitse selvitä läpi kuin ilmailulääkärin tarkastuksesta ja kahden kuukauden kurssista. Ei koskaan tiedä miten käy. Mutta loppusuoralla siis ollaan kohti yhtä haavettani! Se on jo niin lähellä :-) Vielä hetki sitten en edes osannut haaveilla kurssille pääsystä, mutta totta se on nyt.

Pyrkikää siis rohkeasti kohti unelmianne ja uskokaa niihin. Tällöin ne voivat toteutua. xx

I noticed, when you dare to dream - your dreams may come true! First you have to set and be aware of your dreams or goals. Then do some work for your dreams (sometimes a lot!). Sometimes it will be setbacks along the way, and it may take time. But when the dream becomes reality - so you don't know any better.

Why I am talking about dreams and goals.. One of my dreams is close to reality. If you've been following my blog, you may guess what I'm saying.. Namely, the work of my dream - the flight attendant. After several months of the tasks and the waiting has come to the point that I received last Thursday a message from Finnair and I was offered the place of the course. I couldn't believe it was true, I almost still can! I confirm the participation to the course, which is the spring of this year .. and at the end of spring, begins the work itself. No longer have to do is get through the AME inspection and the two-month cabin crew course. Never know what will happen. But in the final stages of this job search. My dream is already so close :-) A few minutes ago I couldn't even dream of access to the course, but it is true now.

Have courage, to pursue your dreams. And believe in them. In this case, dreams can come true. xx

New Year, New Hair - Cold Blonde Highlights

21.12.2016

Päätin käydä viime vuoden lopussa vielä ennen joulua päivittämässä hiusväriäni. Sain onnekseni peruutusajan tutulle kampaajalleni Nooralle parturi-kampaamo Bowhun. Olen käynyt hänellä useaan otteeseen viime vuosina ja aina ollut tulokseen super tyytyväinen. Liike sijaitsee ihan Helsingin keskustassa, hotelli Tornin lähettyvillä.

I decided to visit the hairdresser before Christmas last year. Hair color needed updating. Fortunately, I got time quickly to familiar hairdresser Noora to hair salon Bow. In fact, I have visited her several times in recent years and always been super happy with the result. Business is located right in the center of Helsinki, nearby hotel Torni.

Tykkään kovasti Bown liikkeestä. Se on kauniisti sisustettu ja tunnelmallinen. Sijainti on loistava keskustassa. Sain muuten viime kerralla hiuksiini hauskan väriset foliot, pinkkiä ja lilaa ;-) Sopi hyvin juuri ennen joulua, hehe.

I like very much Bow hair salon. It's beautifully decorated and atmospheric. The location is fantastic in the center.  Last time I got to my hair fun-colored foil, pink and lilac ;-) Suitable well just before Christmas, hehe.

Ennen ja jälkeen | Before and after

Minusta on hauska ottaa kampaajalla nämä ennen ja jälkeen kuvat hiuksista. Tällöin hiusten tilanne konkretisoituu kaikista parhaiten, niin väri kuin pituus. Aina yhtä jännää katsoa jälkeenpäin vieritysten miltä hiukset näyttävät ja millainen ero on :-). Tässä postauksessa on otettu kuvia erilaisissa valaistuksissa. Joten hiustenväri/ sävy kuvissa voi vaihdella.

I think it's fun to take these before and after pictures of my hair.  In this way the situation of the hair concretised better to you. Both color and the length. Always as exciting look at the hair afterwards and compare to the start, and see the difference :-). This post is pictures taken in different lighting. So hair color / tone in images may vary.

Pohdiskelun jälkeen päädyttiin laittamaan hiuksiini raitoja, parissa eri sävyssä. Vaaleita ja hieman tummempia. Tummempi väri lähellä omaa hiusten sävyä, näin juurikasvu ei niin näy ja oma väri saa kasvaa pohjalla. Eli ei tarvitse joka kuukausi käydä värjäyttämässä hiuksia, mitä toivoinkin. Varmaankin jonkun 4-5kk päästä seuraavaksi tai kun väri käy häiritsemään. Todennäköisesti sitten kun vaalea väri alkaa kellertämään liikaa omiin silmiin.

Nyt on kaunis vaalea kylmä väri hiuksissa. Hieman jopa hopeaa/ harmahtavaa sävyä. Väri hieman haalistunut kyllä pesujen jälkeen. Ettei ole siis enää aivan niin kylmän hopea, enemmänkin kylmä vaalea sävy. Jotta värin saa pysymään kirkkaana ja kylmän vaaleana - tulee käyttää hopeashampoota (ainakin joka toisella hiustenpesulla). Hopeashampoota voi myös kokeilla laittaa kuiviin hiuksiin. Tosin pitkiin hiuksiin ainetta menee aika reilusti, joten en ole kokeillut tätä kuin pari kertaa.

En halua kovin usein käydä parturissa. Selvä syy tietysti ettei se ole ihan edullista. Ja toinen syy, että hiukset pysyisivät hyvässä kunnossa eivätkä rasittuisi useista käsittelyistä. Etenkin vaalennusvärit voivat olla hankalia ja vaurioittaa hiuksia. Hiukseni ovatkin pysyneet aika hyvässä kunnossa jo vuosia, ainakin olen näin kampaamo käynneillä kuullut. Olennainen syy taitaa olla se etten rasita liikaa hiuksia, värjäyksillä tai muilla käsittelyillä (kihartimet ym.). Muotoilen hiuksia joskus harvoin suoristimella tai kihartimella. Tällöinkin koitan aina muistaa laittaa pohjalle lämpösuoja-ainetta.

After the consideration, we decided to put highlights in my hair. Light and slightly darker. Darker color shade close to my own hair. In order to own hair color may grow in peace. So, I don't need every month to go dyed my hair, what I hoped. I think, next time is 4-5 months from now, or when the color starts to disturb.

Now I have a cold light color in the hair. Slightly up silver / greyish tone. Color is slightly faded after washing. So it's no longer quite so cold silver, more light blond with cold tone. In order that the color can be kept clear and cold blond - should be used silver shampoo (at least ever second hair washing).

Mitäs pidätte tästä hiusväristä ja raidoista? Minulle on ainakin mieleeni, ja olen saanutkin monilta kehuja ♥  On aina kiva kuulla että kampaajalla käynti on huomattu, esim. työpaikalla heh.

What do you think about this hair color and highlights? I like it very much, and I have received many compliments ♥  It's always nice to hear that a visit to the hairdresser has been noted, for example in the workplace, heh.

BOW

Osoite/ Address: Yrjönkatu 25, Helsinki

Kotisivut/ Homepages: Parturikampaamo Bow

Facebook: Parturi-kampaamo Bow

Instagram: bowhelsinki

Incredible Pink Sunset

Uskomattoman upea pinkki auringonlasku Suomen taivaalta. Kuva on otettu itseasiassa illalla 26. marraskuuta Helsingissä. Taltioin auringonlaskun Olympuksen kamerallani. Tosin koskaanhan ei kuva anna oikeutta itse näkymälle ♡ Oletteko bongailleet tänä talvena upeita auringonlaskuja tai kenties revontuliakin? Haaveilen vielä matkasta Lappiin katsomaan revontulia ja kaunista luontoa muutenkin.

Incredibly gorgeous pink sunset in the sky in Finland. The picture was taken, in fact, in the evening of 26 November. I took a photo with my camera from Olympus.  However, picture never doesn't give the right for the view ♡ Do you have spotted this winter spectacular sunsets or perhaps the Northern Lights? I dream of a trip to Lapland to watch the northern lights and beautiful nature as well.

It's My Birthday!

Syntymäpäivälahja itselleni oli tänä vuonna viikonlopun Kööpenhaminan matka <3

Birthday gift to myself this year was a weekend trip to Copenhagen <3

Melkein jo perinteeksi muodostunut viettää syntymäpäivää ulkomailla - uudessa maassa ja uudessa kaupungissa. Viime vuonna kohde oli Puolan Varsova (postaus täällä). Saa nähdä mitä keksii ensi vuonna! Kauemmas kenties kuin Eurooppaan?

Ihanaa alkavaa viikkoa! xx

It has almost become a tradition to spend a birthday abroad - a new country and a new city. Last year, the destination was Poland, Warsaw (read about it here). We'll see what comes up next year! Perhaps farther than Europe?

Have a wonderful week! xx 

Winter City Break - Copenhagen

Talvi kaupunkilomalle Tanskan pääkaupunkiin, Kööpenhaminaan!

Nyt tammikuussa on edessä vuoden 2017 ensimmäinen ulkomaanmatka. Viime reissusta onkin aikaa. Nimittäin viime kesän Ranskan kierros. Joulukuussa oli tarkoitus mennä kiertelemään Keski-Euroopan joulutoreja. Mutta se matka jäi sairastamisen takia. Joten nyt onkin intoa lähteä matkalle pitkästä aikaa! En olekaan ennen käynyt Kööpenhamissa, korkea aika jo. Ja mitä olen tähän mennessä Köpiksestä lueskellut ja katsonut kuvia, niin en malta odottaa! <3

Winter city break in the Danish capital, Copenhagen!

The first trip abroad this year, now in January. After a long time. Namely, my last trip was last summer's tour of France. In December, I had planned to go on a tour of Central Europe Christmas markets. But I missed it due to illness. So now I am super excited to go on a trip! Too long a time already. I haven't visited before in Copenhagen, high time already! And what I've been reading so far about Copenhagen and found pictures, so I can't wait to get there! <3

Menen viikonloppumatkalle talviseen Kööpenhaminaan. Nyt perjantaista sunnuntaihin. Kaksi yötä ja kolme päivää riittää varmasti ensimmäiselle Köpiksen reissulle. Matkustan yksin. Tarkoituksena fiilistellä kaupunkia, käydä kaupoilla ja viettää aikaa kahviloissa. Joitain nähtävyyksiäkin ajattelin käydä katsomassa.

Matkaa varten olen hakenut ja saanut kivasti ideoita niin Pinterestin kuin Instagramin maailmasta. Ne ovat molemmat nykypäivänä loistava paikka saada matkavinkkejä (paikallisilta tai muilta turisteilta). Onko teillä tästä kokemusta? Olen muun muassa laittanut ylös ruokapaikkoja ja kauppoja joissa voisin vierailla.

I'm going for a weekend getaway to wintry Copenhagen. Now Friday to Sunday. Two nights and three days is enough certainly for the first trip to Copenhagen. I'm going on a trip alone. The purpose of the trip is; feel this city, to visit the shops and spend time in cafes. And I thought to check out some of the attractions. 

For the trip, I seek for and received a nice ideas from Pinterest and Instagram. They are both today a great place to get travel tips (from local or from other tourists). Do you have any experience of this? I typed up, for example, eateries and shops where I could visit. 

Olen kuullut ja lukenut, että Kööpenhamina on kallis matkakohde. Niin sesonkiaikaan kuin muulloinkin. Onneksi se on kuitenkin lähellä Suomea, joten lentoliput eivät ole kalliit. Niin voikin maksaa hieman enemmän hotellista tms. Ravintoloita löytyy eri hintaisia eri budjetille. Suosituimmat nähtävyydet ovat ilmaisia pääosin. Ja jokainen voi päättää itse miten paljon kuluttaa rahaa shoppailuun. Kaupoissa riittää valikoimaa.

Millaisia kokemuksia teillä on Kööpenhaminasta? Kaikki vinkit ovat tervetulleita :-)

I've heard and read that Copenhagen is an expensive destination. During high season as at other times. Fortunately, it's close to Finland, so the flight tickets aren't expensive. So can pay a little more from the hotel, for example. Restaurants can be found in different prices in different budget. The most popular attractions are free of charge mainly. And everyone can decide how much to spend for shopping. Shops can be found a lot of. 

What kind of experience do you have from Copenhagen? All tips are welcome :-)

Talvinen matka tiedossa ja Tanskan kylmimpään aikaan. Asteita on luvattu plussan puolelle. Sekä niin pilvistä, sadetta kuin aurinkoakin :-D. Tanskan vaihteleva sää tosiaan. Plussa-asteista huolimatta Kööpenhaminassa on varmasti kylmää ja tuulista. Sijaitseehan kaupunki saarella, meren ääressä. Pitää pakata lämpimästi, ja muistaa kerrospukeutuminen. Olen lähdössä reissuun käsimatkatavaroin. Joten pitää hillitä shoppailua tai jättää jo lähtiessä riittävästi laukkuun tilaa ostoksille ;-)

Winter's Journey in front and the coldest time of Denmark. Weather has been promised to be plus-side. As well as clouds, rain than sun :-D. Truly, Denmark is changeable weather! Despite the degrees of Copenhagen is sure to be cold and windy. Because the city is located on the island, front of the sea. Need to pack warm, and remember layering. I booked the trip only hand baggage. So I need to leave enough room in my bag for shoppings! ;-)

Uudessa maassa/ kohteessa haluan:
Kokeilla paikallista ruokaa, käydä suosituimmilla nähtävyyksillä, mennä katsomaan kaupungin siluettia jostakin korkeammalta (näköalapaikasta), testata kyseisen maan kebabia(!), ostaa matkamuistoja (ainakin postikortit ja magneetit :-D), katsoa auringonnousua/-laskua, nauttia drinkin (tai viinilasillisen)..

Mitä erityisesti odotan Tanskalta ja Kööpenhaminalta: 
Tanskalaista designia (hyviä löytöjä & ostoksia), upeaa arkkitehtuuria ja värikkäitä taloja, herkullista ruokaa..

Tanska on erityisesti tunnettu:
Ystävälliset ihmiset ja hygge. Hygge = kotoisuus, mukavuus, nautinto. Se on tanskalaisten oma käsite ja elämäntapa. Hyvän olon kokemus ja lämmin tunnelma. Suomen kielessä ei ole sanaa hyggelle. Ehkä lähimpänä on kodikkuus ja rentous.

In a new country I want to: 
Try the local cuisine, visit popular attractions, go and see the city skyline from a higher (view point), to test kebab (!), buy souvenirs (at least postcards and magnets :-D), watch the sunrise / sunset, enjoy a drink (or a glass of wine) ..

What I especially looking for Denmark and Copenhagen: 
Danish design (good bargains & shopping), magnificent architecture and colorful houses, delicious food ..

Denmark is specially well-known:
Friendly people and hygge. Hygge = intimacy, comfort, pleasure. It's a Danish own concept and way of life. The feel-good experience and a warm ambience. Finnish language has no word for hygge. Perhaps the closest is the coziness and relaxation.

Kööpenhamina on kompaktin kokoinen kaupunki. Kävellen saa helposti liikuttua ja tutustuttua kaupunkiin. Tosin saatan ostaa myös julkisen liikenteen kertalippuja. Koska on talvi ja kylmä, niin voi olla että kauemmas menisi mielummin julkisella kävelyn sijaan. Lentokenttä matkat menee junalla.

Luettuani Kööpenhaminasta - olen jo satavarma että haluan sinne toisen kerran, kevät/-kesä aikaan. Tällöin vuokrata pyörän ja ajella kaupungilla ympäriinsä. Pysähtyä johonkin vihreään puistoon piknikille. Illalla suunnistaa tunnelmalliseen kanaalinrantaan. Istua terassille ja ihailla auringonlaskua. Unohtamatta katuruoan nauttimista!

Mutta iloitaan nyt ensin talvisesta Kööpenhaminasta. Kaunis varmasti sekin! To-do-list: Chillata, syödä ja ehkä hieman shopatakin! :-)

Copenhagen is a compact city. On foot can easily be moved and get to know the city. Though I might also buy single tickets for public transport. Since it is winter and cold, it may be nicer to go longer trips by public. Airport trips going by train.

After reading about Copenhagen - I'm already a hundred sure that I want to get there a second time, for Spring / -Summer time. In this case, rent a bike and ride around town. Stop off at one of the green park for a picnic. In the evening, go to atmospheric canal bank. Sit on the terrace and admire the sunset. Not to forget the street food!

But now first wintry, and certainly beautiful Copenhagen! On my To-do-list: Chill, eat and maybe a slightly to shop! :-) 

Most of the pictures: Pinterest (here)

Matkatiedot:

• Varaus: 10.11.2016 / Ebookers
• Lennot: Suorat lennot (Finnair)
• Helsinki - Kööpenhamina (Kastrup) - Helsinki
• Lennot ja hotelli Kööpenhamissa (2 yötä) n. 270€
• Hotelli: Hotel Alexandra (3 tähteä)

Ps. Tammikuussa olen ottanut tavaksi lähteä viettämään syntymäpäiviäni ulkomaille. Lähes perinne jo. Nimittäin nyt on toinen vuosi, heh ;-) Viime vuonna olin Varsovassa, Puolassa. Postaus täällä ja täällä. Eiköhän myös Köpiksessäkin tule vietettyä hauskat syntymäpäivät! :-)

Ps. In January, I have developed a habit to go abroad to celebrate a birthday. Almost a tradition already, in fact now is the second year, heh ;-) Last year I was in Warsaw, Poland. Post about it here and here. I believe that I have also this year a great birthday trip in Copenhagen this time. 

Last Minute Packing to Copenhagen!

Viime hetken pakkausta Köpikseen! Kohta lähtö lentokentälle Helsinki-Vantaalle ja sieltä kohti Tanskan pääkaupunkia Kööpenhaminaa! <3 Viikonloppumatkalle ei onneksi tarvitse paljoa pakkailla ja pitää jättää tilaa mahdollisille ostoksillekin ;-)

Last minute packing to Copenhagen! Soon I need to leave to the Helsinki-Vantaa airport and from there towards the Danish capital Copenhagen! <3. It's only a weekend trip,  so Luckily I don't need to pack a lot. Naturally need to leave some space for shoppings also..  ;-)

Olen reissussa vain viikonlopun, joten en taida ehtiä paikan päältä blogiin kertomaan matkakuulumisia. Yhden postauksen olen ajastanut viikonlopulle. Sen sijaan Instaan saatan päivitellä matkalta, löydät minut sieltä: ala.annn. Mutta vinkkejä Köpikseen kerkiää vielä minulle antamaan <3

I'm on the trip just for a weekend. So I believe that there is no time to update blog on the spot about travel news. I have scheduled one blog post to the weekend. Instead, I might update my Instagram account, you will find me: ala.annn. But you can still give me tips to Copenhagen <3

Ihanaa viikonloppua! xx Mitä suunnitelmia teillä on?

Have a lovely weekend! xx What plans do you have?

Wintry Helsinki Bound

Niin kaunis jäinen ikkuna - jäätyneet lumihiutaleet ♥  Miten niitä kutsutaankaan? Kuurankukka, jääkide, jääkukka, huurre, lumikide.. Hankin joskus vielä makro-objektiivin, jotta saan vielä tarkempia ja upeampia kuvia lumihiutaleista muun muassa.

So beautiful icy window - frozen snowflakes ♥ How they are called? Frost flower, ice crystal, arctic mesh, frost, snowflake.. One day I'm going to buy a macro lens that I can get a more accurate and more fantastic pictures of snowflakes.

Ihana - pastellinen vaaleanpunainen vanha rakennus Ullanlinnassa (Pietarinkadun ja Neitsytpolun kulmassa) ♥  Katse ylös välillä ;-) Keskustan alueelta löytyy upeaa arkkitehtuuria.

A lovely pastel pink old building in Ullanlinna (at the corner of Pietarinkatu and Neitsytpolku) ♥  Look up once in a while ;-) Downtown area can be found stunning architecture.

Healthy Snack: Mulberries and Whipped Berry Porridge

Terveellinen ja maukas välipalaherkku: Mulperinmarjat ja marjapuuro ♡

A healthy and tasty snack treat: Mulberries and berry pudding ♡

Silkkiäispuun eli mulperinmarjat ovat terveellistä herkkua. Ne sopivat loistavasti välipalaksi tai naposteltavaksi. Superfoodit - mulperinmarjat sisältävät lukuisia vitamiineja (runsaasti esim. C- ja K- vitamiinia), rautaa, kalsiumia, ja antioksidantteja. Mulperit ovat hyvin runsaskuituisia ja ne sisältävät myös runsaasti proteiinia. Mulperinmarjoissa on vain 43 kilokaria, joten sopivat hyvin siis laihduttajille. Maultaan mulperit ovat toffeemaisia - kuin karkkia.

Mulberries are a healthy treat. They are ideal for a snack. Superfoods - mulberries contain a number of vitamins, iron, calcium, and antioxidants (e.g. rich in C and D vitamin.). Mulberry are very high in fiber and they also contain high levels of protein. Mulberries is is low in calories, so therefore well suited for dieters. Mulberry berries is a toffee flavor - like candy. 

Mulperimarjoja on saatavilla useilta merkeiltä. Ostamani on: Urtekram Luomu Mulperimarja (tämä). Ne ovat kasvaneet Turkissa, valkoisesta mulperipuusta. Marjoja on kuivattu 50-asteisessa uunissa noin puolen tunnin ajan. Lämmön ansiosta hunajanvärisistä marjoista vapautuu niiden karamellimainen, pehmeä ja makea maku.

I bought my mulberries from: Urtekram Organic Mulberry berries (this). They are grown in Turkey, the white mulberry tree. The berries are dried at 50 ° C oven for about half an hour. The heat makes the honey-berries release their caramel, soft and sweet taste.

Mulperimarjoja voi käyttää mm. smoothieissa, mysleissä tai puuroissa tuomaan makeutta. Sopivat myös sellaisinaan naposteltaviksi kuten aiemmin jo totesin.

Mulberry berries can be used, for example. smoothies, muesli or porridge in bringing sweetness. Are also suitable for snacks as I said earlier.

OHJE:

Vispipuuroa marjoista (mustaherukkavispipuuro ja kirsikkavispipuuro)

Mulperimarjoja

Sekoitus kahta eri marjaisaa vispipuuroa pohjalle. 

Päälle makeita mulperimarjoja. 

Mulperit pehmentävät kivasti kirpeän vispipuuron makua makeudellaan!

Halutessa maitoa vielä päälle (esim. kauramaito)

RECIPE:

Whipped berry porridge (black currant whipped porridge and cherry whipped porridge)

Mulberry berries

Mixing two different whipped berry porridges on the bottom.

On top sweet mulberry berries.

Mulberry nicely soften the bitter taste of whipped porridge!

If desired, the milk on top (eg.oat milk)

Oletteko vielä testanneet mulperin marjoja? Mistä superfoodeista pidätte?

Have you tested yet Mulberry berries? What superfood do you like the most?

Casual Black Outfit on Black Friday

Rento musta asu viime vuoden marraskuun lopulta. Pukeuduin silloin päivän teemaan sopien mustaan, joten kyseessä mikäpä muu päivä kuin "musta perjantai" (25.11.2016).

A casual black outfit in the end of November last year. My clothes suited to theme of the day. All black outfit. The day was Black Friday (25.11.2016). 

Totta puhuen se oli vahinko että juuri nämä värisävyt sattuivat tuolloin ylleni. Ehkä tätä asua tuli käytettyä vähän liikaakin silloin loppusyksyllä! :-D Asu voi kuvastaa mielialaa Suomen pimeässä ja koleassa vuodenajassa, heh. Ei vaan suurin syy kuitenkin asun suosioon ylläni taitaa olla ihan vain vaatteiden mukavuus. Väljä (oversized) ja pehmeä neule. Niin ihanan lämmin päällä. Yhdistettynä paksuihin legginsseihin. Niin ikään takuuvarma valinta on lempipipo vuosien takaa.

Sentään ei menty ihan koko mustassa asussa tuolloin. Vaan hivenen raikkautta asuun toivat Adidaksen valkoiset tennarit. Yhdet "all time" suosikit nekin. Kontrastia tummaan asuun toivat toki myös vaaleat hiukseni, puhumattakaan vaaleasta ihonsävystä talvella! Tämä asu menisi nytkin päällä kun pientä pakkasta. Kengät tosin vaihtaisin esim. Timberlandeihin :-) Mukavaa viikonloppua!

The most comfortable clothing. Loose (oversized) and soft knit. Wonderfully warming. Combined with thick leggings. Also, a safe choice is a favorite beanie of years ago. A little bit of freshness brought by Adidas white sneakers. My all-time favorite sneakers. I could wear this outfit even in these weathers, when there is a few degrees below zero. However, I would change the shoes to Timberlands :-) Have a nice weekend!

H&M Beanie (similar here and here)

Zara Sweater (similar here, here)

Gina Tricot Leggins

Adidas Sneakers (here and here) 

Nunuco Design - Unicorn Tumbler

Ihana Nunuco Design yksisarvinen juomamuki pillillä. //Wonderful Nunuco Design unicorn tumbler with a straw.

Tämän mitä suloisimman yksisarvinen mukin avulla tulee varmasti huolehdittua riittävästä nesteytyksestä pitkin päivää, ainakin kotona. Miksei sitä voisi ottaa ihastuttamaan päivää vaikka työpaikallekin :-) Pitää vaan muistaa ettei laita tätä tiskikoneeseen vahingossa!

With this sweet unicorn tumbler, will definitely be taken care of adequately hydrated throughout the day.

Tilasin mukin Black Friday'na (perjantai 26.11.16), jolloin se oli alennuksessa NDC:n sivuilla. Hinta yhteensä 13.40€ (muki: 9.90€, postikulut: 3.50€). Yksisarvinen - pillimukin normaalihinta on 14.90€. Muki löytyy täältä.

I ordered this tumbler on Black Friday (Friday, 26.11.16), when it was on sale, NDC's website. Total Price 13.40 € (mug: 9.90€, shipping costs: 3.50€). The unicorn - whistle mug normal price is 14.90€. Tumbler can be found here. 

Aiemmat postaukseni Nunuco Design ostoksista: Nunuco Design Company ja Pink Details. 

My previous post about Nunuco Design shoppings: Nunuco Design Company and Pink Details.

Magic Winter | Helsinki

5.1.2016

Upea höyryävä merimaisema <3. Vaikka pakkanen nipisteli poskia ja kädet tärisi. Niin sain ikuistettua torstain kävelyllä nämä kauniit merimaisemat Helsingissä. Kyllä talvi vaan on upea vuodenaika. Suosittelen kävelyä merenrannassa pakkaslukemista huolimatta. Muistettava vain pukeutua tarpeeksi lämpimästi. Kylmä mutta kaunis Suomen talvi <3

Stunning steaming sea landscape <3. Although the cold pinching your cheeks and hands shook. Still I got immortalized these beautiful seascapes in Helsinki. Winter is a wonderful season of the year. I recommend walking by the sea, despite the freezing temperatures. Be sure to dress warmly enough. Cold but beautiful Finnish winter <3

Toivotaan lisää pakkaspäiviä! :-) //Let's hope more cold winter days! ;-)

Loppuun vielä lyhyt videoklippi Kaivopuiston rannasta. //To the end a brief video clip of Kaivopuisto.